Cliff Richard — A Voice In The Wilderness tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Voice In The Wilderness", wykonawca: Cliff Richard.
Tekst piosenki
My heart was so heavy with longin' for you
My arms were so lonely, lonesome and blue
Alone in my sorrow, I heard a voice cry
A voice in the wilderness, a voice from the sky
Have faith in your darlin', the voice seemed to say
Be true to her memory, she’ll come back one day
And though there was no one, nobody to see
A voice in the wilderness brought comfort to me
We had a quarrel, I was unkind
Why did you leave me? Love made me blind
My darlin', forgive me, I yearn for your touch
Have pity, come back now, I need you so much
Believe me and you’ll hear it
That voice from above
A voice in the wilderness
The voice of true love
Believe me and you’ll hear it
That voice from above
A voice in the wilderness
The voice of true love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje serce było tak ciężkie z tęsknoty za tobą
Moje ramiona były takie samotne, samotne i niebieskie
Samotny w mym smutku, usłyszałem głos wołający
Głos w dziczy, głos z nieba
Miej wiarę w swoją ukochaną, głos wydawał się mówić
Bądź wierny jej pamięci, pewnego dnia wróci.
I choć nikogo nie było, nikogo nie było
Głos w dziczy przyniósł mi pociechę
Pokłóciliśmy się, byłem niemiły.
Dlaczego mnie zostawiłeś? Love made me blind
Kochanie, wybacz mi, Tęsknię za twoim dotykiem.
Miej litość, wróć teraz, tak bardzo cię potrzebuję
Uwierz mi, a usłyszysz to.
That voice from above
A voice in the wilderness
Głos prawdziwej miłości
Uwierz mi, a usłyszysz to.
That voice from above
A voice in the wilderness
Głos prawdziwej miłości