Cliff Richard — Bachelor Boy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bachelor Boy", wykonawca: Cliff Richard.
Tekst piosenki
When I was young my father said
Son I have something to say
And what he told me I'll never forget
Until my dyin' day.
He said son you are a bachelor boy
And that's the way to stay.
Son, you be a bachelor boy until your dyin' day
When I was sixteen I fell in love
With a girl as sweet as could be.
But I remember'd just in time,
What my daddy said to me.
He said son you are a bachelor boy
And that's the way to stay.
Son, you be a bachelor boy until your dyin' day
As time goes by I propably will
Meet a girl and fall in love
Then I'll get married have a wife and a child
And they'll be my turtle doves.
But until then I'll be a bachelor boy and that's the way I'll stay,
Happy to be a bachelor boy,
Until my dyin' day.
But until then I'll be a bachelor boy and that's the way I'll stay,
Happy to be a bachelor boy,
Until my dyin' day.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem młody mój ojciec powiedział
Synu, mam coś do powiedzenia.
Nigdy nie zapomnę tego, co mi powiedział.
Aż do mojej śmierci.
Powiedział, że jesteś kawalerem.
I tak zostanie.
Synu, będziesz kawalerem aż do śmierci.
Kiedy miałem 16 lat, zakochałem się.
Z dziewczyną tak słodką, jak tylko można.
But I remember ' d just in time,
To, co powiedział mi tata.
Powiedział, że jesteś kawalerem.
I tak zostanie.
Synu, będziesz kawalerem aż do śmierci.
W miarę upływu czasu
Poznaj dziewczynę i zakochaj się
Wtedy się ożenię.
A to będą moje gołębie.
Ale do tego czasu będę kawalerem i tak zostanę.,
Happy to be a bachelor boy,
Aż do mojej śmierci.
Ale do tego czasu będę kawalerem i tak zostanę.,
Happy to be a bachelor boy,
Aż do mojej śmierci.