Cliff Richard — Be With Me Always tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Be With Me Always", wykonawca: Cliff Richard.
Tekst piosenki
May she wake in torment
Never to find
Any kind of comfort
In death
May her lies satanic
That corrupt even now
Bring her back to confront
Me again
These are words of hatred
Words of contempt
Only one who suffered
At the hands and the heart
Of a woman who stole
Both his life and soul
Be with me always
Possess me and haunt me Take any form
Or take none
Be with me always
In flesh or as a ghost
And you’ll learn as the ages run
Learn what your sin has done
Who is my protector?
Whence comes my help?
Who is there to calm me But she
God shall be my witness
That I pray she will know
Not one moment of rest
In the cold cold ground
Be with me always
Consume and invade me Take any shape or disguise
Be with me always
To share all my despair
And to learn nothing justifies
Reckless inhuman lies
Here comes the night
The abyss unrelenting
Casting all reason aside
And I see in myself
All the things I see in you
Hear the savage I am crying
Be with me always…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech się obudzi w mękach
"Never to find"
Any kind of comfort
In death
May her lies satanic
Że skorumpowany nawet teraz
Bring her back to confrontation
"Me again"
To słowa nienawiści.
Słowa pogardy
/ Align = "left" /
At the hands and the heart
Kobiety, która ukradła
Zarówno jego życie, jak i dusza
Be with me always
Opętać mnie i nawiedzać mnie przybrać dowolną formę
Or take none
Be with me always
In flesh or as a ghost
I nauczysz się z biegiem lat
Naucz się, co uczynił Twój grzech.
Kto jest moim obrońcą?
Skąd przychodzi moja pomoc?
Kto mnie uspokoi?
Bóg mi świadkiem
Że modlę się, by dowiedziała się
Ani chwili odpoczynku.
In the cold cold ground
Be with me always
/ Align = "left" /
Be with me always
By dzielić całą moją rozpacz
I nauczyć się niczego nie usprawiedliwia
Reckless inhuman lies
Here comes the night
Otchłań
"Casting all reason aside"
And I see in myself
All the things I see in you
"Hear the savage I 'm crying"
Be with me always…