Cliff Richard — Doing Fine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Doing Fine", wykonawca: Cliff Richard.
Tekst piosenki
Don’t feel bad, don't feel good,
Feel alright 'cos I’m doing as I should,
Don’t look back, no I don’t have the time,
I guess I’m doing fine.
Got no bags to slow me down,
Travelling light but my feet are on the ground,
Got no message, I ain’t got a dime,
I guess I’m doing fine.
Don’t need no paper telling me bad news,
No politician giving their views,
Don’t need no doctor to tell me I’m well,
I feel like heaven and I’ve been through hell.
Talking straight I don’t feel confused,
Don’t want nothing, I've got nothing more to lose,
Don’t need no credit, don't show me where to sign,
I guess I’m doing fine.
I guess I’m doing fine.
I guess I’m doing fine.
Don’t come looking for me,
'Cos I’m doing fine,
No missing persons,
'Cos I’m doing fine,
Don’t go home,
'Cos I’m doing fine.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Don 't feel bad, don' t feel good,
Feel alright 'cos I' m doing as I should,
Don 't look back, no I don' t have the time,
Chyba dobrze sobie radzę.
Got no bags to slow me down,
/ Align = "left" / Spacewatch,
Got no message, I ain ' t got a dime,
Chyba dobrze sobie radzę.
Don ' t need no paper telling me bad news,
Żaden polityk nie przedstawiający swoich poglądów,
Nie potrzebuję lekarza, który powie mi, że dobrze się czuję.,
Czuję się jak w niebie i przeszłam przez piekło.
Nie czuję się zdezorientowany.,
Nie chcę niczego, nie mam nic więcej do stracenia,
Don 't need no credit, don' t show me where to sign,
Chyba dobrze sobie radzę.
Chyba dobrze sobie radzę.
Chyba dobrze sobie radzę.
Nie szukaj mnie.,
'Cos I' m doing fine,
Brak osób zaginionych,
'Cos I' m doing fine,
Nie idź do domu.,
Bo radzę sobie dobrze.