Cliff Richard — Here (So Doggone Blue) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Here (So Doggone Blue)", wykonawca: Cliff Richard.
Tekst piosenki
Seems to me that you’re always near
Close enough so I know when you’re here
And just when I think I’ve got to know you
You disappear
And so I walk along building all my dreams
I’ve every hope as I plan all my schemes
And just when I think I’ve found the right one
You disappear
But still I’m here waiting for you
(Here)
I’m here still holding on
(Here)
I’m here waiting for you, baby
(Here)
(Here)
But it won’t be too long
'Cause I’m planning a song that will tell you
Oh, why I’m here
I’ve even wished on a falling star
I’ve carried moonbeams home in a jar
Only one thing wrong, you’re where you belong
And that’s too far
If only there was some way of reaching you
Holding you 'cause I’m so doggone blue
Only one thing I really wanna do Is sing to you
That’s why I’m here waiting for you
(Here)
I’m here still holding on
(Here)
I’m here waiting, baby
(Here)
I’m
(Here)
But it won’t be too long
'Cause I’m planning a song that will tell you
Oh, why I’m
(Here)
Here, I’m waiting for you, baby
(Here)
Here, and I’m still holding on
I’m planning a song that will tell you
Why I’m here
(Oh, wanna tell you now)
Oh, gotta tell you, tell you, tell you
(Oh, wanna tell you now)
Gotta tell you, tell you it’s true that I’m blue, doggone it
(Oh, wanna tell you now)
I’m here and I’m blue
(Oh, wanna tell you now)
Gotta tell you now, gotta tell you now
That I’m here and it’s true and I’m blue
(Oh, wanna tell you now)
Gotta tell you now, gotta keep on telling you I’m blue
(Oh, wanna tell you now)
Keep on, keep on, keep on telling you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wydaje mi się, że zawsze jesteś blisko.
Wystarczająco blisko, żebym wiedział, kiedy tu jesteś.
And just when I think I ' ve got to know you
Znikasz.
# And so I walk along building all my dreams #
I ' ve every hope as I plan all my schemes
I kiedy myślę, że znalazłem właściwą
Znikasz.
But still I ' m here waiting for you
(Tutaj)
I ' m here still holding on
(Tutaj)
Czekam na Ciebie, kochanie.
(Tutaj)
(Tutaj)
Ale to nie potrwa długo.
'Cause I' m planning a song that will tell you
Oh, why I ' m here
I ' ve even wished on a falling star
Niosłem księżycowe promienie do domu w słoiku.
Tylko jedno jest złe, jesteś tam, gdzie Twoje miejsce.
And that ' s too far
Gdyby tylko był jakiś sposób na dotarcie do ciebie
Holding you 'cause I' m so doggone blue
Jedyna rzecz, którą naprawdę chcę zrobić, to zaśpiewać dla Ciebie.
Dlatego tu jestem i czekam na Ciebie.
(Tutaj)
I ' m here still holding on
(Tutaj)
I ' m here waiting, baby
(Tutaj)
Jestem
(Tutaj)
Ale to nie potrwa długo.
'Cause I' m planning a song that will tell you
Oh, why I ' m
(Tutaj)
Here, I ' m waiting for you, baby
(Tutaj)
Tutaj, a ja wciąż trzymam się
Planuję piosenkę, która powie Ci
Dlaczego tu jestem?
(Oh, wanna tell you now)
Oh, gotta tell you, tell you, tell you
(Oh, wanna tell you now)
Muszę ci powiedzieć, że to prawda, że jestem niebieski, do diabła.
(Oh, wanna tell you now)
I 'm here and I' m blue
(Oh, wanna tell you now)
Muszę ci powiedzieć teraz, muszę ci powiedzieć teraz
Że Jestem tu i to prawda i jestem smutna
(Oh, wanna tell you now)
Muszę ci powiedzieć, że jestem smutna.
(Oh, wanna tell you now)
Keep on, keep on, keep on telling you