Cliff Richard — Hey Doctor Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hey Doctor Man", wykonawca: Cliff Richard.
Tekst piosenki
Hey doctor man can you help me please
I’ve an aching in my heart, a quaking in my knees
There’s a vision in my eyes that I just can’t explain
I’m in love with a girl and I don’t know her name
I only see her when I’m sleeping
I hold her close and touch her hair
But when the morning comes a-peeping
I reach for her and she’s not there
Hey doctor man can you help me please
I’ve an aching in my heart, a quaking in my knees
There’s a vision in my eyes that I just can’t explain
I’m in love with a girl and I don’t know her name
The nights are short, the days get longer
My sunny days have turned to rain
While I grow weak my love grows stronger
What can I do to ease the pain
Hey doctor man can you help me please
I’ve an aching in my heart, a quaking in my knees
There’s a vision in my eyes that I just can’t explain
I’m in love with a girl and I don’t know her name
I feel I’m drifting in an ocean
Without a hope of ever reaching shore
Can you prescribe a simple potion
To put me asleep forever more
Hey doctor man can you help me please
I’ve an aching in my heart, a quaking in my knees
There’s a vision in my eyes that I just can’t explain
I’m in love with a girl and I don’t know her name
Hey doctor man can you help me please
I’ve an aching in my heart, a quaking in my knees
There’s a vision in my eyes that I just can’t explain
I’m in love with a girl and I don’t know her name
Hey doctor man can you help me please
I’ve an aching in my heart, a quaking in my knees
There’s a vision in my eyes that I just can’t explain
I’m in love with a girl and I don’t know her name
Hey doctor man help me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Doktorze, możesz mi pomóc?
Mam ból w sercu, trzęsę się w kolanach
W moich oczach jest wizja, której nie potrafię wyjaśnić.
Jestem zakochany w dziewczynie i nie znam jej imienia
Widzę ją tylko, gdy śpię.
Trzymam ją blisko i dotykam jej włosów.
But when the morning comes a-peeping
Sięgam po nią, a jej tam nie ma.
Doktorze, możesz mi pomóc?
Mam ból w sercu, trzęsę się w kolanach
W moich oczach jest wizja, której nie potrafię wyjaśnić.
Jestem zakochany w dziewczynie i nie znam jej imienia
Noce są krótkie, dni dłuższe
Moje Słoneczne dni zamieniły się w deszcz
Gdy słabnę moja miłość rośnie w siłę
Co mogę zrobić, by złagodzić ból?
Doktorze, możesz mi pomóc?
Mam ból w sercu, trzęsę się w kolanach
W moich oczach jest wizja, której nie potrafię wyjaśnić.
Jestem zakochany w dziewczynie i nie znam jej imienia
Czuję, że dryfuję w oceanie.
Without a hope of ever reaching shore
Czy możesz przepisać prosty eliksir
To put me sleep forever more
Doktorze, możesz mi pomóc?
Mam ból w sercu, trzęsę się w kolanach
W moich oczach jest wizja, której nie potrafię wyjaśnić.
Jestem zakochany w dziewczynie i nie znam jej imienia
Doktorze, możesz mi pomóc?
Mam ból w sercu, trzęsę się w kolanach
W moich oczach jest wizja, której nie potrafię wyjaśnić.
Jestem zakochany w dziewczynie i nie znam jej imienia
Doktorze, możesz mi pomóc?
Mam ból w sercu, trzęsę się w kolanach
W moich oczach jest wizja, której nie potrafię wyjaśnić.
Jestem zakochany w dziewczynie i nie znam jej imienia
Doktorze, pomóż mi.