Cliff Richard — Hey Mr Dream Maker tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hey Mr Dream Maker", wykonawca: Cliff Richard.
Tekst piosenki
Josie’s gone now
She cried a lot
Had to go away
And though I miss her
I want to kiss her
Ain’t it just the way
But it’s no way at all
'Cos if you knew what I’m goin'
Through you’d know
That there’s one thing wrong
With the way I’m living
Ain’t got no Josie no-more
Hey mr. dream maker send me a dream
This one is over it’s not what it seamed
And so tonight when I turn out the light
Send me a new dream tonight, ooh
She didn’t say much
Just a little touch
And she was on her way
Ooh I could have cried then
Instead I died then
She left me standing dazed
But it’s no use crying
Well that’s what everybody
Tells me and they all seem to know
That there’s one thing wrong
With the way I’m living
Ain’t got no Josie no-more
Hey mr. dream maker send me a dream
This one is over it’s not what it seamed
And so tonight when I turn out the light
Send me a new dream tonight
ooh, hey mr., ooh, hey mr.
hey mr. dream maker
mr. dream maker send me a dream
This one is over it’s not what it seamed
And so tonight when I turn out the light
Send me a new dream tonight
aaahhh, send me a new dream tonight
Hey mr. dream maker send me a dream
This one is over it’s not what it seamed
And so tonight when I turn out the light
Send me a new dream tonight
aah, send me a new dream tonight…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Josie odeszła.
Dużo płakała.
Musiałem odejść.
And though I miss her
Chcę ją pocałować.
Ain ' t it just the way
/ Align = "left" /
Bo gdybyś wiedział, do czego zmierzam
Through you ' d know
Że jest jedna rzecz nie tak
With the way I ' m living
"Ain' t got no Josie no-more"
Hej panie Stwórco snów wyślij mi sen
To już koniec. to nie to, co się stało.
/ Align = "left" /
Send me a new dream tonight, ooh
Nie mówiła zbyt wiele.
Just a little touch
I była w drodze.
Ooh I could have cried then
Zamiast tego umarłem.
Zostawiła mnie oszołomionego.
Ale nie ma sensu płakać.
To jest to, co wszyscy
/ Align = "left" /
Że jest jedna rzecz nie tak
With the way I ' m living
"Ain' t got no Josie no-more"
Hej panie Stwórco snów wyślij mi sen
To już koniec. to nie to, co się stało.
/ Align = "left" /
Send me a new dream tonight
ooh, hey mr., ooh, hey mr.
hey mr. dream maker
Panie Stwórco snów wyślij mi sen
To już koniec. to nie to, co się stało.
/ Align = "left" /
Send me a new dream tonight
/ align = "left"/
Hej panie Stwórco snów wyślij mi sen
To już koniec. to nie to, co się stało.
/ Align = "left" /
Send me a new dream tonight
AAH, send me a new dream tonight…