Cliff Richard — My Pretty One tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Pretty One", wykonawca: Cliff Richard.
Tekst piosenki
Well, I’ve dreamed about today.
The same dream in many ways.
But I never thought I’d be here,
Be here with you, my pretty one.
Well, I’ve searched the whole world through.
To find someone whoooo,
Would make this dream come true.
It’s you and only you, my pretty one.
Pretty one, I long to hold you.
Through the night, I want to hold you.
Pretty one, has no one told you,
I love you.
Any day and you will find me,
Full of joy when you’re beside me.
In a moment like this,
Could it be what I’ve missed all my life.
Well, I’ve dreamed about today.
The same dream in sooooo many ways.
But nothing can compare with,
Compare with you, my pretty one.
Well, I love your smile.
And I love your eyes.
And the way you talk, makes me feel so nice.
Nothing can compare with the way you are.
And I need you now, as I write this song.
Did I hear you say you’re the only woman,
From a lonely prayer I am in the air.
Well, I’ve dreamed about today.
The same dream in sooooo many ways.
But nothing can compare with,
Compare with you my pretty one.
But I never thought I’d be here,
Be here with you my pretty one.
Pretty one, I long to hold you.
Through the night, I want to hold you.
Pretty one has no one told you,
I love you.
Any day and you will find me,
Full of joy when you’re beside me.
In a moment like this,
Could it be what I’ve missed all my life.
Well, I’ve dreamed about today.
The same dream in sooooo many ways.
But nothing can compare with,
Compare with you my pretty one.
No nothing can compare with,
Compare with you my pretty one.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Marzyłem o dzisiejszym dniu.
Ten sam sen na wiele sposobów.
Ale nigdy nie myślałem, że tu będę.,
Będę tu z Tobą, moja ślicznotko.
Przeszukałem cały świat.
To find someone whoooo,
Spełniłoby się to marzenie.
Tylko Ty, Moja ślicznotko.
Ślicznotko, pragnę cię przytulić.
Przez noc chcę cię przytulić.
Ślicznotko, nikt Ci nie powiedział,
Kocham cię.
Lada dzień i Znajdziesz mnie,
Pełna radości, gdy jesteś przy mnie.
In a moment like this,
Czy to może być to, za czym tęskniłem przez całe życie?
Marzyłem o dzisiejszym dniu.
Ten sam sen na wiele sposobów.
Ale nic nie może się równać z,
Porównaj z Tobą, ślicznotko.
Podoba mi się twój uśmiech.
I kocham twoje oczy.
A sposób w jaki mówisz, sprawia, że czuję się tak miło.
Nic nie może się równać z tym, jaki jesteś.
I potrzebuję cię teraz, kiedy piszę tę piosenkę.
Mówiłeś, że jesteś jedyną kobietą.,
Od samotnej modlitwy jestem w powietrzu.
Marzyłem o dzisiejszym dniu.
Ten sam sen na wiele sposobów.
Ale nic nie może się równać z,
Porównaj z Tobą, moja ślicznotko.
Ale nigdy nie myślałem, że tu będę.,
Będę tu z Tobą, moja ślicznotko.
Ślicznotko, pragnę cię przytulić.
Przez noc chcę cię przytulić.
Ślicznotko, nikt Ci nie powiedział.,
Kocham cię.
Lada dzień i Znajdziesz mnie,
Pełna radości, gdy jesteś przy mnie.
In a moment like this,
Czy to może być to, za czym tęskniłem przez całe życie?
Marzyłem o dzisiejszym dniu.
Ten sam sen na wiele sposobów.
Ale nic nie może się równać z,
Porównaj z Tobą, moja ślicznotko.
Nic nie może się równać z,
Porównaj z Tobą, moja ślicznotko.