Cliff Richard — One Night (Outtake) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Night (Outtake)", wykonawca: Cliff Richard.
Tekst piosenki
Well, I need you now, to show a little tenderness
And I, I need your love, I need your sweet caress
‘Cause I gonna be lonely here tonight
I’m gonna be missing holding you tight
When all I need to feel is your tenderness
So let me be with you tonight
Anybody else could see I’m gonna be blue, without you
One night with you
Can I ask you tonight, Ask you tonight
What would I do
For your answer tonight, to be yes tonight
One night, to last forever
One dream, we’ll dream together
If I had my life to spend with you
Well, my love gets stronger all the time
And I, I know that someday soon, you will be mine
So don’t leave me lonely here tonight
I wanna be with you, holding you tight
I really need to feel your tenderness
So let me be with you tonight
Anybody else could see I’m gonna be blue, without you
One night with you
Can I ask you tonight, ask you tonight
What would I give, all that I need to live
For your answer tonight, to be yes tonight
One night, to last forever
One dream, we’ll dream together
If I had my life to spend with you
The feeling won’t stop there, (no, no)
It goes right on and on, (goes right on and on)
The feeling won’t stop there, (no, no)
Keeps on getting stronger, and stronger
And stronger, and stronger, and stronger, and stronger,
One night, to last forever
One dream, we’ll dream together
If I had my life to spend with you
If I had my life to spend with you
The feeling won’t stop there, (no, no)
It goes right on and on, (goes right on and on)
The feeling won’t stop there, (no, no)
Keeps on getting stronger
The feeling won’t stop there, (no, no)
It goes right on and on, (goes right on and on)
The feeling won’t stop there, (no, no)
Keeps on getting stronger…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Musisz okazać trochę czułości.
And I, I need your love, I need your sweet pieszczoty
'Cause I gonna be lonely here tonight
Będę tęsknić trzymając cię mocno
Kiedy wszystko czego potrzebuję to Twoja czułość
Więc pozwól mi być dziś z Tobą
Nikt inny nie zobaczy, że będę smutna, bez ciebie.
One night with you
Mogę Cię o coś zapytać?
What would I do
/ Align = "left" /
One night, to last forever
One dream, we ' ll dream together
Gdybym mógł spędzić z tobą życie
Cóż, moja miłość staje się silniejsza cały czas
I Wiem, że pewnego dnia, wkrótce, będziesz moja.
So don ' t leave me lonely here tonight
I wanna be with you, holding you tight
Naprawdę muszę poczuć twoją czułość.
Więc pozwól mi być dziś z Tobą
Nikt inny nie zobaczy, że będę smutna, bez ciebie.
One night with you
Mogę Cię o coś zapytać?
What would I give, all that I need to live
/ Align = "left" /
One night, to last forever
One dream, we ' ll dream together
Gdybym mógł spędzić z tobą życie
The feeling won ' t stop there, (no, no)
It goes right on and on, (goes right on and on)
The feeling won ' t stop there, (no, no)
Ciągle staje się silniejszy, i silniejszy
And stronger, and stronger, and stronger, and stronger,
One night, to last forever
One dream, we ' ll dream together
Gdybym mógł spędzić z tobą życie
Gdybym mógł spędzić z tobą życie
The feeling won ' t stop there, (no, no)
It goes right on and on, (goes right on and on)
The feeling won ' t stop there, (no, no)
/ Align = "left" /
The feeling won ' t stop there, (no, no)
It goes right on and on, (goes right on and on)
The feeling won ' t stop there, (no, no)
/ Align = "left" / …