Cliff Richard — Paella tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paella", wykonawca: Cliff Richard.
Tekst piosenki
There was a girl noble and high born
So beautiful, she had the world at her feet
Nobles and Princes and Knights who were lovelorn
Would come to her each hoping he’d be the one she choose to meet
Paella he said he would do it
Paella he said he would try
He said he would start to capture her heart
For her he’d live and he’d die
There was a boy humble but handsome
He was the cook serving her father the lord
He love her so much if he’d King’s ransom
That would have gone
Buying her gifts but not one could he afford
Fruit from the earth, fish from the ocean
These in his hands became a new recipe
With love he spiced it and added devotion
When this was done
Named it Paella, which means for her you see
Paella he said he would do it
Paella he said he would try
He said he would start to capture her heart
For her he’d live and he’d die
So came the day she stood beside him
Love in her eyes as he took hold of hand
Her father’s blessing had been given to them
So they were wed, rich girl and poor boy
As bells rang through the land
Paella he said he would do it
Paella he said he would try
And so he would start to capture her heart
For her he’d live and he’d die
Tłumaczenie tekstu piosenki
There was a girl noble and high born
Tak piękna, że miała świat u stóp
Szlachta, Książęta i rycerze, którzy byli zakochani
Przychodził do niej z nadzieją, że to jego wybierze.
Paella powiedział, że to zrobi.
Paella powiedział, że spróbuje
Powiedział, że zacznie chwytać jej serce.
Dla niej żył i umarł
Był sobie chłopiec skromny, ale przystojny.
Był kucharzem służącym jej ojcu, Panu.
Kocha ją tak bardzo, jeśli chce Królewskiego okupu.
To by zniknęło.
Kupował jej prezenty, ale nie było go na to stać.
Owoce z ziemi, ryby z oceanu
Te w jego rękach stały się nową recepturą.
Z miłością doprawił ją i dodał oddania
"When this was done"
Nazwała ją Paella, co oznacza, że dla niej widzisz
Paella powiedział, że to zrobi.
Paella powiedział, że spróbuje
Powiedział, że zacznie chwytać jej serce.
Dla niej żył i umarł
Więc nadszedł dzień, w którym stanęła u jego boku.
Miłość w jej oczach, gdy chwycił się za rękę.
Jej ojciec dał im błogosławieństwo.
Więc byli małżeństwem, bogata dziewczyna i biedny chłopiec.
Jak dzwony biły przez ziemię
Paella powiedział, że to zrobi.
Paella powiedział, że spróbuje
I tak zaczął chwytać jej serce
Dla niej żył i umarł