Cliff Richard — Thank You For A Lifetime tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thank You For A Lifetime", wykonawca: Cliff Richard.
Tekst piosenki
50 years ago a kid stood on the stage
Trying to hold his nerve til the moment that he heard the music,
I can see him now, it’s so hard to believe, so many things have changed
But one thing stays the same, the music
And I’ve been blessed to live this life, I gave my best & now it’s time to say
Thank you for sharing the story,
Thank you for being there for me,
Even though time doesn’t wait it brought you here tonight
If I gave you a lifetime well you gave me the time of my life
Back in 58 I started on this road
It seems like yesterday, when the band started playing Move It,
So many memories, places that I’ve seen, timeless melodies,
It all seems like a dream, it’s magic
For every song I’ve ever sung, I wanna say to everyone
Thank you for sharing the story, thank you for being there for me,
I’m up here and you’re out there, to me it feels just right
I gave you a lifetime and you gave me the time of my life
Thank you for sharing the story
Thank you for being there for me Thank you for the songs you sing with me Thank you for the love that you gave me Even if the curtain falls the final time tonight
All I gave you was a lifetime…
But you gave me the time of my life
THANK YOU
Tłumaczenie tekstu piosenki
50 lat temu dzieciak stał na scenie.
Próbuje trzymać nerwy aż do chwili, gdy usłyszał muzykę.,
Widzę go teraz, trudno w to uwierzyć, tyle rzeczy się zmieniło.
Ale jedna rzecz pozostaje taka sama, muzyka
And I 've been blessed to live this life, I gave my best & now it' s time to say
Dziękuję za podzielenie się tą historią.,
Dziękuję, że jesteś przy mnie.,
Nawet jeśli czas nie czeka, to przywiodło cię tu dziś wieczorem.
Gdybym dał ci całe życie, dałbyś mi czas mojego życia.
W latach 58.
Wydaje się jakby to było wczoraj, kiedy zespół zaczął grać Move It,
Tyle wspomnień, miejsc, które widziałem, ponadczasowe melodie,
It all seems like a dream, it ' s magic
Za każdą piosenkę, którą kiedykolwiek śpiewałam, chcę powiedzieć wszystkim
Dziękuję, że podzieliłaś się tą historią, dziękuję, że byłaś przy mnie.,
Ja tu jestem, a ty tam, dla mnie to właściwe uczucie.
Dałem ci całe życie, a Ty dałeś mi czas mojego życia.
Dziękuję za podzielenie się tą historią.
Dziękuję, że jesteś przy mnie. dziękuję za piosenki, które ze mną śpiewasz. Dziękuję Za miłość, którą mi dałaś.
Wszystko, co ci dałem, to całe życie.…
Ale dałeś mi czas mojego życia.
DZIĘKUJĘ.