Cliff Richard — The Day I Met Marie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Day I Met Marie", wykonawca: Cliff Richard.
Tekst piosenki
Imaging a still summer’s day.
When nothing is moving.
Least Of All Me.
I lay on my back in the hay.
The warm sun was soothing.
It made me feel good.
The day I met Marie.
The Sound of her whisper hello.
Came tiptoing softly into my head.
I opened my eyes kinda slow.
And there she was smiling.
It made me feel good.
The day I met Marie.
With the laughing eyes.
She’d toss her hair and tantalize.
She came to touch me then she’s gone
Just like a summer breeze.
I remember her kiss
So soft on my brow
And the way that she said
Baby go to sleep now
Baby go to sleep now
I woke with the chill in the air
The warm sun no longer hung in the sky
I reached out but she was not there
She’d gone where she came from
But I still feel good
To think i’ve known Marie
With the laughing eyes
She’d toss her hair and tantalize
She came to touch me then she’s gone
Just like a summer breeze
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Kiedy nic się nie rusza.
A Już Na Pewno Nie Ja.
Leżę na plecach na sianie.
Ciepłe słońce było kojące.
To sprawiło, że poczułem się dobrze.
Dzień, w którym poznałem Marie.
Dźwięk jej szeptu "cześć".
Wszedł mi delikatnie do głowy.
Powoli otworzyłem oczy.
Uśmiechała się.
To sprawiło, że poczułem się dobrze.
Dzień, w którym poznałem Marie.
Ze śmiejącymi się oczami.
Rzucała włosami i uwodziła.
She came to touch me then she ' s gone
Jak letnia bryza.
Pamiętam jej pocałunek.
So soft on my brew
I sposób, w jaki powiedziała
Baby go to sleep now
Baby go to sleep now
Obudziłem się z chłodem w powietrzu
Ciepłe słońce już nie wisi na niebie
Wyciągnąłem rękę, ale jej tam nie było.
Poszła tam, skąd przyszła.
But I still feel good
To think i ' ve known Marie
With the laughing eyes
Rzucała włosami i oszukiwała
She came to touch me then she ' s gone
Just like a summer breeze