Cliff Richard — The Game tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Game", wykonawca: Cliff Richard.
Tekst piosenki
Here I am, I’m so free good old independent me.
Im a man of means, a man of property.
Every race, that I run. Is one more that must be won.
And whats more I know, I’ve only just begun.
Oh but honestly sometimes I wonder
What this game I play is about
When I come home at night I discover
Nothing’s changed since I went out
Guess I must be a fool or a dreamer?'
For whatever way could it be?
All the lovers I know gave me more, then they got from me.
I should change, but it’s hard, something keeps me on my guard.
I’ve never been prepared to hold the losing card, no never.
But before it’s too late, I’ve got to come to turns with fate
For love and life I know, I’m not inclined to wait.
Du-du-du-du-du-du
When I come home at night I discover
Nothing’s changed since I went out
Guess I must be a fool or a dreamer?'
For whatever way could it be?
All the lovers I’ve know gave me more
Then they got from me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem taki wolny, stary, dobry, niezależny.
Jestem człowiekiem zamożnym, posiadaczem majątku.
Każdy wyścig, który prowadzę. Jest jeszcze jeden, który trzeba wygrać.
A co więcej, dopiero zacząłem.
Oh but honestly sometimes I wonder
What this game I play is about
Kiedy wracam do domu w nocy odkrywam
Nic się nie zmieniło odkąd wyszedłem.
Chyba jestem głupcem czy marzycielem?'
W jaki sposób to może być?
Wszyscy kochankowie, których znam, dali mi więcej, a potem dostali ode mnie.
Powinnam się przebrać, ale to trudne, coś trzyma mnie na baczności.
Nigdy nie byłem przygotowany, by trzymać kartę przegranej, nigdy.
Ale zanim będzie za późno, muszę zmienić przeznaczenie.
Dla miłości i życia wiem, że nie jestem skłonny czekać.
Du-du-du-du-du
Kiedy wracam do domu w nocy odkrywam
Nic się nie zmieniło odkąd wyszedłem.
Chyba jestem głupcem czy marzycielem?'
W jaki sposób to może być?
All the lovers I ' ve know gave me more
Potem dostali ode mnie.