Cliff Richard — Wouldn't You Know It? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wouldn't You Know It?", wykonawca: Cliff Richard.
Tekst piosenki
Dropped her off at home when the lights were going down
Now I am driving home alone, with my radio on
I feel so happy now, ‘cause she gave me her number
Invited me to call when I’m alone
Feel so good (hip-hip, feel so good)
Wouldn’t you know it, got myself a girl
Wouldn’t you know it, my heart in the whirl
Wouldn’t you know it, got myself a girl
And I belong, she’s just what I need to carry on
(Hip-hip, feel so good, hip-hip, feel so good)
I called her up at seven, hoping she was in
She remembered my name, said to come around again
So I jumped into my car, had to get there in hurry
She was waiting there
Now I don’t have to worry (worry)
Feel so good (feel so good)
Wouldn’t you know it, got myself a girl
Wouldn’t you know it, my heart in the whirl
Wouldn’t you know it, got myself a girl
Now I belong, she’s just what I need to carry on
She’s so easy, she never makes the rules
I’m never gonna lose, now I am through it
What am I, what am I, what am I to do
Feel so good, feel so good
Wouldn’t you know it, got myself a girl
Wouldn’t you know it, my heart in the whirl
Wouldn’t you know it, got myself a girl
Now I belong, she’s just what I need to carry on
(Hip-hip) feel so good, (hip-hip) feel so good
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podrzuciłem ją do domu, gdy zgasły światła.
Teraz jadę sam do domu, z włączonym radiem.
Czuję się teraz taka szczęśliwa, bo dała mi swój numer.
/ Align = "left" /
Feel so good (hip-hip, feel so good)
Wouldn ' t you know it, got myself a girl
Wouldn ' t you know it, my heart in the whirl
Wouldn ' t you know it, got myself a girl
And I belong, she ' s just what I need to carry on
(Hip-hip, feel so good, hip-hip, feel so good)
Zadzwoniłem do niej o siódmej, mając nadzieję, że jest w domu.
Przypomniała sobie moje imię, powiedziała, żeby przyjść jeszcze raz.
Więc wskoczyłem do samochodu, musiałem się tam dostać w pośpiechu.
Czekała tam.
Now I don ' t have to worry (worry)
Feel so good (feel so good)
Wouldn ' t you know it, got myself a girl
Wouldn ' t you know it, my heart in the whirl
Wouldn ' t you know it, got myself a girl
Now I belong, she ' s just what I need to carry on
Jest taka łatwa, nigdy nie ustala zasad.
I 'm never gonna lose, now I' m through it
What am I, what am I, what am I to do
Feel so good, feel so good
Wouldn ' t you know it, got myself a girl
Wouldn ' t you know it, my heart in the whirl
Wouldn ' t you know it, got myself a girl
Now I belong, she ' s just what I need to carry on
/ Align = "left" /