Clifford T. Ward — A Sad Cliché tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Sad Cliché", wykonawca: Clifford T. Ward.
Tekst piosenki
She’s causing a commotion it’s a curious thing
Everyone thought she was a delicate thing
And now they’re making her learn the hard way
Say, what’s a nice girl like you doing in a place like this?
They’re dragging her through courtrooms with tears on her face
She cries out for help from God in disgrace
But all she gets is the chairman of the bench
Mentioning background, and would it not benefit all if she went. .
INSTRUMENTAL
She comes from a family who seem unaware
That we’re a nation of Christians love and money to share
And we have the best education system today
Say, what’s a nice girl like you doing in a place like this?
«We simply cannot tolerate this sort of behaviour
in the community»
«Young people have more opportunities today than
ever before, I really think …»
«You have to be taught a lesson»
«You do not seem to understand, we’re trying to help»
«In view of the circumstances we are going to send you to a detention centre
for six months, it is for your own good you understand».
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ona powoduje zamieszanie to ciekawa rzecz
Wszyscy myśleli, że jest delikatna.
A teraz każą jej uczyć się w trudniejszy sposób.
Co taka miła dziewczyna jak ty robi w takim miejscu?
Ciągną ją przez salę sądową ze łzami na twarzy.
Ona woła o pomoc od Boga w hańbie
/ Align = "left" /
Wspominając o przeszłości, i nie byłoby to korzystne, gdyby poszła. .
Instrumentalne
Pochodzi z rodziny, która wydaje się nieświadoma
Że jesteśmy narodem chrześcijan miłości i pieniędzy do dzielenia się
I mamy dziś najlepszy system edukacji.
Co taka miła dziewczyna jak ty robi w takim miejscu?
"Po prostu nie możemy tolerować takiego zachowania
we Wspólnocie»
"Młodzi ludzie mają dziś więcej możliwości niż
nigdy wcześniej, naprawdę myślę …»
"Musisz dostać nauczkę»
"Wydaje się, że nie rozumiesz, staramy się pomóc»
"W związku z okolicznościami zamierzamy wysłać cię do aresztu
przez sześć miesięcy, to dla własnego dobra rozumiesz".