Clifford T. Ward — For Debbie And Her Friends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For Debbie And Her Friends", wykonawca: Clifford T. Ward.
Tekst piosenki
Growing up can be a lot of fun
Learning how to walk, and dance, and run
I know someone very special, she takes such care
Tell me what it’s like in your wheel-chair.
You have learned to watch the others play
Joining in your stationary way
In your little world of stillness what do you dream?
Tell me where you go, how does it seem?
You have taught me more
Than any book I’ve ever read
And now I find
That I refer to you instead.
You ask me if I believe in God
I say he’s someone I’m not sure of Then you say that’s silly of me — he must be there
Tell me what it’s like in your wheel-chair
Tell me what it’s like in your wheel-chair.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dorastanie może być zabawą.
Learning how to walk, and dance, and run
Znam kogoś wyjątkowego.
Powiedz mi, jak to jest na Twoim wózku inwalidzkim.
Nauczyłeś się patrzeć jak inni grają.
/ Align = "left" /
W twoim małym świecie bezruchu o czym śnisz?
Powiedz mi, gdzie idziesz, jak to wygląda?
Nauczyłeś mnie więcej.
Niż jakakolwiek książka, którą kiedykolwiek czytałem
And now I find
Że mam na myśli ciebie.
Pytasz mnie czy wierzę w Boga
Mówię, że to ktoś, kogo nie jestem pewna, a ty mówisz, że to głupie z mojej strony — musi tam być.
Powiedz mi, jak to jest na Twoim wózku inwalidzkim.
Powiedz mi, jak to jest na Twoim wózku inwalidzkim.