Clifford T. Ward — Scullery tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scullery", wykonawca: Clifford T. Ward.
Tekst piosenki
You’re my picture by Picasso
Lighting up our scullery
With your pans and pots and hot-plates
You’d brighten up any gallery.
I could paint a different picture
Leafy lanes and flower scenes
But amid your cooking mixture
You still have ingredients that make you shine
And when you take your apron off I know you’re mine.
You’re my photogenic model
From the glossy magazine
In among your kitchen structure
Soapy water, washing machine.
I could take a different picture
Rolling hills and flowing gowns
But amid the foaming texture
Dirty linen isn’t all that starts to shine
In rubber gloves and faded jeans you still look fine.
INSTRUMENTAL
I could paint a different picture
Leafy lanes and flower scenes
But amid your cooking mixture
You still have ingredients that make you shine
And when you take your apron off I know you’re mine.
You’re my picture by Picasso
Lighting up our scullery
With your pans and pots and hot-plates
You’d brighten up any gallery.
Tłumaczenie tekstu piosenki
You ' re my picture by Picasso
Lighting up our scullery
Z patelniami, garnkami i gorącymi talerzami
Rozjaśniłbyś każdą galerię.
Mógłbym namalować inny obraz.
Alejki liściaste i sceny kwiatowe
/ Align = "left" /
Wciąż masz składniki, które sprawiają, że świecisz
A kiedy zdejmujesz fartuch, wiem, że jesteś mój.
Jesteś moim fotogenicznym modelem.
Z magazynu glossy
In among your kitchen structure
Woda z mydłem, pralka.
Mogę zrobić inne zdjęcie.
Toczące się wzgórza i płynące suknie
/ Align = "left" /
Dirty linen isn ' t all that starts to shine
W gumowych rękawiczkach i wyblakłych dżinsach nadal wyglądasz dobrze.
Instrumentalne
Mógłbym namalować inny obraz.
Alejki liściaste i sceny kwiatowe
/ Align = "left" /
Wciąż masz składniki, które sprawiają, że świecisz
A kiedy zdejmujesz fartuch, wiem, że jesteś mój.
You ' re my picture by Picasso
Lighting up our scullery
Z patelniami, garnkami i gorącymi talerzami
Rozjaśniłbyś każdą galerię.