Clika One — Hide the Pain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hide the Pain", wykonawca: Clika One.
Tekst piosenki
I smoke the weed trying to hide the pain
Spendin all my time, smoke my life away
You can feel it inside, take a look in my eyes
Can you feel the pain
Mary Mary, take my pain away
With struggle in time, spittin all over my face
Take a look in my eyes, don’t you dear look away
Mary Jane maintains, tryin to heel my pain
Kickin in the door with the double dawg pumped
Shot gun trucha comin in people screamin
And pushin and shovin I’m buggin I’m thugin and muggin
Showin no love to you and my cousin now what
Bringin heat like an oven they call me no good for nothin
I’m always huffin and puffin about to get into some thin
And if you startin I’m jumpin in the Clika I’m bumpin it New Mexico Lobo I ain’t the fool to be f**kin wit
Ignitin like dynamite my beat is automicly
An automatic ak-47 ain’t no stoppin me Got the chronic got a problem G
I’m Romero like rufetho I’ma always be on top of things
I put the chronic in the bowl take a mothaf**kin pull
Like a mothaf**kin fool like a mystery know who
I’m a lobo I’m a rebel I’m an angel I’m a devil
I’ma norte I’ma sur on the eastside of the west
If you wish me all the best, I’ma keep you in the chest
See you see me all depressed, see you see me smokin stress
See you see a lobo blessed I was never nothin more I was never nothin less
Put my life on the beat comin live from the streets I’ma fill me up a drink
Take a toast to the very up most gettin weeded til I’m comatoast
Mary Mary all I needed I’m a get you blown home grown
All my road dawgs know that I give it all I got
Always blowin out the spot, 4:20 on the dot
Time to fire up a crop, everybody puffin on it when I’m blazin up the chronic
non stop
So I’ma hit on the drop, hold it in, let it out, I’m so mothaf**kin high
That I’m bleedin from the mouth, wrap my tongue up on the mic
I’ma smoke away my life tryin to hide from the pain
Smokin some weed on the daily waiting for the death says
Since the 80's, I lived in a crib full of babies
Left in the dark was a spark in the park
Walkin with a strap, with no where to go, Mary
Mary Jane, helped me to ease the pain
And maintain the gank to stay game
Started hustlin the dope to change and make thangs
Stop f**kin with the hoes, get up and get paid, homie
Get made, I got me a weapon to spray, I was lost for a day
Walkin the street with a heat and some hay
And ended up locked in a cage, like a slave
Caught in a daze, funny as f**k you could say
I got out and got blazed, took a turn lookin up how to change
Was tellin a Bad Boy not to play
But Mary Jane along with the nuts to get brave
And the hopes to get saved
Got me a name and a gang I would kill for
Takin my bull shit to the grave
Nothin but 7 0 2 blues, troops in a 82 Coup Duece
Gotta move, my attitude’s screwed
Gotta get me some weed to get me through
Smokin with nothin to do, writtin and rappin and shit
It ain’t nothin new, livin and waitin til death do us part
For my dreams to come true
Smokin with nothin to do, writtin and rappin and shit
It ain’t nothin new, livin and waitin til death do us part
For my dreams to come true
From Tropicana to Bonanza
I’m attackin mothaf**kas like certain form of deadly cancer
With a handgun throwin tamtrums
When I go more then a day without talkin to samson
Like Halfbaked, I’m smokin at a fast pace
On a mothaf**kin blunt of that California Skunk
In an instance so you know I’ma get stuck
And you’re gonna get struct cause I’m drunk and don’t give a f**k
Roll another I’m already done with the first
You dodn’t really feel the pain you just pretend that it hurts
You haven’t the slightest idea on how the planet works
There’s way more to life then what you can read in a book
Chasin skirts and buyin new shirts and puttin D’s on your shit
I come equipt with a full 380 calibur clip
You ain’t gotta be a doctor to see that I’m sick
A bitch ain’t gotta know I’m rappin to get on the dick
But it sure as f**k helps
Especially when I’m locked up in the county with no money for bail
I’m Don Well, I rock well, my eternal restin place is hell
I don’t care to play fair
f**k the world and everybody on it
I’m so god damn bored with life that I’m yawnin
I don’t even see the sun dawnin
Infact I’m pissed off when I wake up Because I lived to see the mornin
f**k it hits longer then a cigerette
I live my life by the second with no regret
Like Rodney I swear I get no respect
From this dumb mothaf**kas before they get checked
On their chins, now they chasin death
f**k runnin from it I feel haunted by the general public
They love critizin people like me who stay blunted
Chain smoke and drink liquor all night livin toxic
Ese Brown steppin in with the Click and we already in the game
Loco to the brain comin with the gang bang
Voco it’s the mothaf**kin local boys
Makin noise with your homie boys, Clika 1 up in their low toys
And we’re makin more noise like hood niggas in a rolls royace
Only becomin a street voice, spit the rhyme wit the gangsta poise
And my closest homeboys are criminal minded wit no choice
Take a tok and get the f**k out, spillin your guts out
No heart no doubt, I’m in the Caddy gettin smoke out
With the loks on, and I’m probably coked out
Should I bring out with the gun shot shit
Why not, never listen to words in my verses
I was cursed to be the worst from the first day
The vato bursted from the bullets I gave him in the first place
Never disrespect the name, Clika 1 to the brain
Same things with the Mary Jane to maintain
f**k the shame I’m gonna swallow the pain
To the brain with the 40 bottle exchange
Bullets are hollow we ain’t promised tomorrow
So why bother, crooked paths are hard to follow
When street life is hard to swallow
Light that shit up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Palę zioło próbując ukryć ból
Spendin all my time, smoke my life away
You can feel it inside, take a look in my eyes
Can you feel the pain
Mary Mary, take my pain away
{C: $ 00ccff}..:
Spójrz mi w oczy, nie patrz w dal
Mary Jane, trying to heel my pain
Kickin in the door with the double dawg pumped
Strzelba trucha
And pushin and shovin I 'm buggin I' m thugin and muggin
Nie okazuję miłości Tobie i mojemu kuzynowi.
Bringin heat like an oven they call me no good for nothin
I ' m always huffin and Maffin about to get into some thin
/ I jeśli zaczniesz, / skoczę na klikę, / będę się bumpinował, / Nowy Meksyk Lobo, / Nie jestem głupcem, / by być K**kin wit.
/ Align = "left" /
Automatyczny ak-47 ain ' t no stoppin me Got the chronic got a problem G
I 'm Romero like rufetho I' m always be on top of things
Włożyłam chronic do miski, weź mothaf * * kin pull.
Jak mothaf * * kin głupiec jak tajemnica wiedzieć kto
Jestem lobo jestem buntownikiem jestem aniołem jestem diabłem
I 'ma norte i' ma sur na wschód od zachodu
Jeśli życzysz mi wszystkiego najlepszego, zatrzymam cię w klatce piersiowej.
* See you see me all depressed, see you see me smokin stress *
# Patrz lobo błogosławiony # nigdy nie byłem niczym więcej # nigdy nie byłem niczym mniej
Put my life on the beat coming live from the streets i ' ma fill me up a drink
Wznieśmy toast za tych, którzy się najadli, aż będę w śpiączce.
Mary Mary all I needed I ' m a get you blown home grown
All my road dawgs know that I give it all I got
"Always blowin out the spot" - 4:20
Czas rozpalić plon, wszyscy puffin on it when I ' m blazin up the chronic
non stop
/ Align = "left" /
Że krwawię z ust, zawiń mój język na mikrofonie
I ' m smoke away my life trying to hide from the pain
Palę zioło codziennie czekając na śmierć mówi
Od lat 80-tych mieszkałem w łóżeczku pełnym dzieci.
"Left in the dark was a spark in the park"
Walkin with a strap, with no where to go, Mary
Mary Jane, pomogła mi złagodzić ból.
/ Align = "left" /
"Started hustlin The dope to change and make thangs"
Przestań pieprzyć z dziwkami, wstawaj i zarabiaj, ziomek.
Get made, I got me a weapon to spray, I was lost for a day
"Walkin the street with a heat and some sian"
I skończył zamknięty w klatce, jak niewolnik.
Caught in a daze, funny as f* * k you could say
I got out and got blazed, took a turn looking up how to change
Mówiłem Niegrzecznemu chłopcu, żeby nie grał.
Ale Mary Jane razem z orzeszkami staje się odważna
And the hopes to get saved
Mam nazwisko i gang, dla którego mógłbym zabić.
"Takin my bull shit to the grave"
/ Align = "center" / 2,7022
Muszę się ruszać, moje nastawienie jest spieprzone.
Muszę zdobyć trochę trawki, żeby przetrwać.
Smokin with nothin to do, writtin and rappin and shit
It ain ' t nothin new, livin and waitin Till death do Us part
For my dreams to come true
Smokin with nothin to do, writtin and rappin and shit
It ain ' t nothin new, livin and waitin Till death do Us part
For my dreams to come true
From Tropicana to Bonanza
Atakuję mothafa jak pewną formę śmiertelnego raka.
/ Align = "left" / Spacewatch
Kiedy dłużej niż dzień nie rozmawiam z Samsonem
Jak Półbaked, palę w szybkim tempie
/ Align = "center" bgcolor = "# E0ffe0 " / Kalif / / align = center /
/ Align = "left" /
A ty się wkurzysz, bo jestem pijana i mam to w dupie.
Jeszcze jedno. już skończyłem z pierwszym.
Nie czujesz bólu, tylko udajesz, że to boli.
Nie masz pojęcia, jak działa planeta.
W życiu jest coś więcej niż to, co można przeczytać w książce
Chasin spódnice i kupować nowe koszule i wkładać D na swoje gówno
Przychodzę wyposażyć w pełny magazynek kalibru 380.
Nie musisz być lekarzem, żeby zobaczyć, że jestem chory.
A bitch ain 't gotta know I' m rappin to get on the dick
Ale to na pewno pomaga.
Zwłaszcza, gdy jestem zamknięty w hrabstwie bez pieniędzy na kaucję.
Jestem Don well, I rock well, my eternal restin place is hell
I don ' t care to play fair
f**k The world and everybody on it
Jestem tak cholernie znudzony życiem, że ziewam
I don ' t even see the sun dawnin
Jestem wkurzony, kiedy się budzę, bo dożyłem poranka.
f* * k uderza dłużej niż cygara
Żyję z sekundy na sekundę, bez żalu.
Jak Rodney, przysięgam, że nie mam szacunku.
Od tego głupiego ćpuna, zanim go sprawdzą.
Na ich podbródkach, teraz ścigają śmierć
czuję się nawiedzony przez opinię publiczną.
/ Align = "left" /
Chain smoke and drink liquor all night Living toxic
ESE Brown steppin w z kliknięciem i już w grze
Loco to the brain coming with the gang bang
Voco it ' s The mothaf * * kin local boys
Makin noise with your homie boys, Clika 1 up in their low toys
# And we ' re makin more noise # # like hood niggas in a rolls royace #
"Only becomin a street voice, spit the rhyme wit the gangsta poise"
A moi najbliżsi kumple to przestępcy, nie mają wyboru.
Weź tok i wyjmij to gówno, wypluj sobie flaki.
No heart no doubt, I ' m in the Caddy getting smoke out
Z lokami na sobie, i pewnie jestem naćpany.
Mam przynieść to gówno z bronią?
Dlaczego nie, nigdy nie słuchaj słów w moich wierszach
Byłam przeklęta, by być najgorszą od pierwszego dnia.
Vato pękł od kul, które mu dałem.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
/ Align = "left" /
kurwa, wstyd, że połknę ból.
To the brain with the 40 bottle exchange
/ Align = "left" /
Więc po co się trudzić, kręte ścieżki są trudne do naśladowania
When street life is hard to swallow
Zapal to gówno.