Clint Black — Where Are You Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Are You Now", wykonawca: Clint Black.
Tekst piosenki
Maybe I took for granted, you’d be around
To pick me up on my way down
I thought my feet were planted firmly on the ground
'Til one day my whole world came unwound
And like a ball of yarn kept neatly on a spool
You held the life together of this broken-hearted fool
And what once was the exception now seems to be the rule
And there’s a burnin' question on fire in my mind
You always had the answers for the ones I couldn’t find
So all I’m askin', is where are you now?
What Father Time would sell me, I’d take it all
If only you’d come back around
But then if time should spell me well, I might take the call
But there’s no way of knowin' where I’m bound
So here it comes another fine mess I’ve gotten into
And if I knew which way to turn, I’d still turn to you
So if everything is said and done, what am I supposed to do?
And that’s the burnin' question on fire in my mind
You always had the answers for me, time after time
So all I’m askin' is where are you now?
All I’m askin' is where are you now?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może brałem to za pewnik, a Ty byłabyś w pobliżu.
To pick me up on my way down
Myślałem, że moje stopy są mocno osadzone na ziemi.
'Til one day my whole world came unwound
I jak kłębek włóczki trzymany starannie na szpuli
Trzymałeś życie tego głupca ze złamanym sercem.
A to, co kiedyś było wyjątkiem, teraz wydaje się być regułą.
And there 's a burnin' question on fire in my mind
Zawsze miałeś odpowiedzi na te, których nie mogłem znaleźć.
Więc pytam tylko, gdzie teraz jesteś?
Co ojciec czas by mi sprzedał, wziąłbym wszystko
If only you ' d come back around
Ale jeśli czas dobrze mi zrobi, mogę odebrać telefon.
But there 's no way of knowin' where I ' m bound
Więc nadchodzi kolejny niezły bałagan, w który się wpakowałem.
Gdybym wiedział, w którą stronę skręcić, i tak zwróciłbym się do ciebie.
Więc jeśli wszystko jest powiedziane i zrobione, to co mam zrobić?
And that 's The burnin' question on fire in my mind
Zawsze miałeś dla mnie odpowiedzi, raz za razem.
Więc pytam tylko, gdzie teraz jesteś?
Pytam tylko, gdzie teraz jesteś?