Clint Black — You're Gonna Leave Me Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You're Gonna Leave Me Again", wykonawca: Clint Black.
Tekst piosenki
Just like a re-run movie,
I see that scene again.
An' that feeling shoots right through me,
'Cos this time I know the end.
And I’ve seen it played so many times,
And I’ve watched it frame by frame.
And I don’t have to guess who loses,
And I know who’ll feel the pain.
You’re gonna leave me again,
Just like you did the time before.
This is the start of the end,
The end of me when you walk out that door.
I think I’ll go down to the picture show,
See if they’re playin' somethin' new.
Maybe one with a happy ending,
And I’ll pretend it’s me and you.
But I know that it’s just make believe,
So I won’t even try,
To tell myself that you’re not gonna leave,
And that you’ll never say goodbye.
You’re gonna leave me again,
Just like you did the time before.
This is the start of the end,
The end of me when you walk out that door.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak w reedycji filmu,
Znowu widzę tę scenę.
And ' that feeling shoots right through me,
Bo tym razem znam koniec.
I widziałem to tak wiele razy,
Oglądałem to klatka po klatce.
And I don ' t have to guess who loses,
I wiem, kto poczuje ból.
You ' re gonna leave me again,
Tak jak wcześniej.
To początek końca.,
Koniec mnie, kiedy wyjdziesz przez te drzwi.
Chyba pójdę do kina.,
Zobaczymy, czy grają coś nowego.
Może ze szczęśliwym zakończeniem,
A ja będę udawał, że to Ty i ja.
Ale wiem, że to tylko udawanie.,
Więc nawet nie spróbuję.,
Wmawiać sobie, że nie odejdziesz.,
I że nigdy się nie pożegnasz.
You ' re gonna leave me again,
Tak jak wcześniej.
To początek końca.,
Koniec mnie, kiedy wyjdziesz przez te drzwi.