Clint Mansell — The Wrestler tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Wrestler", wykonawca: Clint Mansell.
Tekst piosenki
Have you ever seen a one trick pony in the field so happy and free?
If you’ve ever seen a one trick pony then you’ve seen me
Have you ever seen a one-legged dog making its way down the street?
If you’ve ever seen a one-legged dog then you’ve seen meThen you’ve seen me,
I come and stand at every door
Then you’ve seen me, I always leave with less than I had before
Then you’ve seen me, bet I can make you smile when the blood, it hits the floor
Tell me, friend, can you ask for anything more?
Tell me can you ask for anything more? Have you ever seen a scarecrow filled
with nothing but dust and wheat?
If you’ve ever seen that scarecrow then you’ve seen me
Have you ever seen a one-armed man punching at nothing but the breeze?
If you’ve ever seen a one-armed man then you’ve seen meThen you’ve seen me,
I come and stand at every door
Then you’ve seen me, I always leave with less than I had before
Then you’ve seen me, bet I can make you smile when the blood, it hits the floor
Tell me, friend, can you ask for anything more?
Tell me can you ask for anything more? These things that have comforted me,
I drive away
This place that is my home I cannot stay
My only faith’s in the broken bones and bruises I displayHave you ever seen a
one-legged man trying to dance his way free?
If you’ve ever seen a one-legged man then you’ve seen me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy kiedykolwiek widziałeś jednego kucyka na polu tak szczęśliwego i wolnego?
If you 've ever seen a one trick pony then you' ve seen me
Widziałeś kiedyś jednonogiego psa idącego ulicą?
Jeśli kiedykolwiek widziałeś jednonogiego psa, to widziałeś mnie.,
I come and stand at every door
Więc widziałeś mnie, zawsze odchodzę z mniej niż miałem wcześniej.
# Then you ' ve seen me, bet I can make you smile when the blood, it hits the floor
Powiedz mi, przyjacielu, możesz prosić o coś więcej?
Możesz prosić o coś więcej? Widziałeś kiedyś Stracha na wróble?
z pyłem i pszenicą?
Jeśli kiedykolwiek widziałeś tego Stracha na wróble, to widziałeś mnie.
Widziałeś kiedyś jednorękiego mężczyznę uderzającego tylko w wiatr?
Jeśli kiedykolwiek widziałeś jednorękiego mężczyznę, to widziałeś mnie.,
I come and stand at every door
Więc widziałeś mnie, zawsze odchodzę z mniej niż miałem wcześniej.
# Then you ' ve seen me, bet I can make you smile when the blood, it hits the floor
Powiedz mi, przyjacielu, możesz prosić o coś więcej?
Możesz prosić o coś więcej? These things that have comforted me,
I drive away
To miejsce, które jest moim domem nie mogę zostać
Moją jedyną wiarą są złamane kości i siniaki.
jednonogi facet próbuje tańczyć swoją drogę do wolności?
If you 've ever seen a one-legged man then you' ve seen me