Clipse — There Was a Murder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "There Was a Murder", wykonawca: Clipse.
Tekst piosenki
I wake up, wake up in the morning
'Cause them boys come knocking in the morning
Then I have me girl go flush it in the toilet
Them say did someone get murdered on the corner
Them say did someone see me, seen someone get shot
Them say they saw me there
My *** they won’t break me Man, I’ll go crazy before they make me tell
There was a murder by the corner house
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Them boys asking questions now
No, no, no, no, no Now everybody seen it but don’t nobody know
What happened to the boy down the street a week ago
Ain’t nobody talking, they keep it on the low
Don’t open your mouth when they knocking at your do'
'Cause *** die out here for snitching
They die for snitching, okay
These *** die out here for snitching
They die for snitching, okay
Those who break the code we dig them hole
What’s worse than a street *** that sells his soul?
Via the life we chose, we picked our roles
Bad man stands and fall but never fold
Gangster turn informer when the jig’s up, your tool mix up, mix up Babylon boys get bodies left for pick up Blood puddle, gun muffle, guns couple
Muzzle in mouth, we bring trouble
Soon police come rush, whole family crushed
All because them *** couldn’t 'ush
Shot box mouths with no covers
Body 'pon body gets stacked one top the other
Wish them hadn’t to suffer
There was a murder by the corner house
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Them boys asking questions now
No, no, no, no, no Now everybody seen it but don’t nobody know
What happened to the boy down the street a week ago
Ain’t nobody talking, they keep it on the low
Don’t open your mouth when they knocking at your do'
'Cause *** die out here for snitching
They die for snitching, okay
These *** die out here for snitching
They die for snitching, okay
Nobody seen nothing, heard nothing, they ain’t said a word
Just chalk and yellow tape with blood 'pon them shirts
Ashes to ashes, his body back to the earth
That casket dropped six feet then throw upon it dirt
Mum’s the word, that’s hustler’s etiquette
Ya rather hang yourself than turn state evidence
Ever since I was young never talk to the folk
Tongue small like a rudder yet steer the 'ole boat
Loose lip the reason that ship no longer float
Telling the Feds everything they wanna know
That fatal blow took his very last breath
The power of the tongue, is life and death, you feel me?
There was a murder by the corner house
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Them boys asking questions now
No, no, no, no, no Now everybody seen it but don’t nobody know
What happened to the boy down the street a week ago
Ain’t nobody talking, they keep it on the low
Don’t open your mouth when they knocking at your do'
'Cause *** die out here for snitching
They die for snitching, okay
These *** die out here for snitching
They die for snitching, okay
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wake up, wake up in the morning
'Cause them boys come knocking in the morning
Potem każę mojej dziewczynie spuścić to w toalecie.
Mówią, że ktoś został zamordowany na rogu.
Mówią, że ktoś mnie widział, widział, jak ktoś oberwał.
Them say they saw me there
Nie złamią mnie człowieku, oszaleję zanim każą mi powiedzieć
W narożnym domu doszło do morderstwa.
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Chłopcy zadają teraz pytania.
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie teraz wszyscy to widzieli, ale nikt o tym nie wie.
Co się stało z chłopcem z ulicy tydzień temu
Ain ' t nobody talking, they keep it on the low
Nie otwieraj ust, kiedy pukają do Twojej roboty.
'Cause *** die out here for capitching
Umierają za donoszenie.
Ci ludzie umierają tu za donoszenie.
Umierają za donoszenie.
Ci, którzy łamią kod, kopiemy ich.
Co jest gorsze od ulicy, która sprzedaje jego duszę?
Przez życie, które wybraliśmy, wybraliśmy nasze role
Bad man stands and fall but never fold
Gangster przekręć informatora kiedy zabawa się skończy, twoje Narzędzia się pomieszają, mieszają się Babylon boys get trupy left to pick up Blood kałuża, gun muffle, guns couple
Kaganiec w ustach, przynosimy kłopoty
Wkrótce nadjeżdża policja, cała rodzina zgnieciona.
Wszystko przez to, że nie mogli nam pomóc.
Shot box
Body ' pon body gets stacked one top the other
Szkoda, że cierpią.
W narożnym domu doszło do morderstwa.
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Chłopcy zadają teraz pytania.
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie teraz wszyscy to widzieli, ale nikt o tym nie wie.
Co się stało z chłopcem z ulicy tydzień temu
Ain ' t nobody talking, they keep it on the low
Nie otwieraj ust, kiedy pukają do Twojej roboty.
'Cause *** die out here for capitching
Umierają za donoszenie.
Ci ludzie umierają tu za donoszenie.
Umierają za donoszenie.
Nikt nic nie widział, nie słyszał, nic nie powiedział
Tylko kreda i żółta taśma z krwią na koszulkach.
Z prochu powstałeś, jego ciało wróciło na ziemię.
Ta trumna spadła sześć stóp i rzuciła na nią Brud.
Mama 's the word, that' s hustler ' s etiquette
Wolisz się powiesić, niż oddać dowód.
Odkąd byłem młody, nigdy nie rozmawiaj z ludźmi.
Język mały jak ster jeszcze sterować ' Ole Łódź
Loose lip the reason that ship no longer float
Powiedzieć Federalnym wszystko, co chcą wiedzieć.
Ten śmiertelny cios zabrał mu ostatni oddech.
Mocą języka jest życie i śmierć, czaisz?
W narożnym domu doszło do morderstwa.
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Chłopcy zadają teraz pytania.
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie teraz wszyscy to widzieli, ale nikt o tym nie wie.
Co się stało z chłopcem z ulicy tydzień temu
Ain ' t nobody talking, they keep it on the low
Nie otwieraj ust, kiedy pukają do Twojej roboty.
'Cause *** die out here for capitching
Umierają za donoszenie.
Ci ludzie umierają tu za donoszenie.
Umierają za donoszenie.