Clive Gregson — Feathers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feathers", wykonawca: Clive Gregson.
Tekst piosenki
Well I was blessed with a roving eye,
A winning smile and a pack of lies,
And as I roamed from town to town,
I found out what makes the world go round.
And it’s not love, and it’s not gold,
It’s not a young child’s cry or respect for the old,
It’s how you make the best of things,
How you stroke feathers,
And how you clip wing…
My best freind’s wife was skin and bone,
I spent my life trying to get her alone,
And one fine day I did just that,
But as we kissed, my heart fell flat,
I knew right then that I’d done wrong,
And swore that day to change my song,
But I can’t play on broken strings,
So I stroked her feathers,
Then I clipped her wings…
When I can guess how this will end,
In a run down room with a worn out friend,
Or on a lonely road as the miles creep by,
To a one horse town where the wells run dry,
But I don’t make plans, I don’t look back,
I just slip and slide between the cracks,
And I just take whatever life begins,
I stroke feathers,
And I clip wings,
Yeah, I stroke featers,
And I clip wings…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostałem obdarzony wędrownym okiem.,
A winning smile and a pack of lies,
And as I roamed from town to town,
Dowiedziałem się, co napędza świat.
And it 's not love, and it' s not gold,
To nie płacz dziecka czy szacunek dla starych.,
W ten sposób robisz to, co najlepsze.,
How you stroke feathers,
I jak zaciskasz skrzydło…
Moją najlepszą żoną była skóra i kości.,
Spędziłem całe życie starając się być z nią sam na sam.,
I pewnego pięknego dnia właśnie to zrobiłem.,
Ale gdy się całowaliśmy, moje serce upadło.,
I knew right then that I ' d done wrong,
And swear that day to change my song,
But I can ' t play on broken strings,
Więc głaskałem jej pióra.,
Wtedy podciąłem jej skrzydła.…
Kiedy zgadnę, jak to się skończy,
W pokoju z wyczerpanym przyjacielem,
/ Albo na samotnej drodze, / gdy mile pełzają,
To a one horse town where the wells run dry,
Ale nie robię planów, nie oglądam się za siebie.,
I just slip and slide between the cracks,
I biorę wszystko, co się zaczyna.,
I stroke feathers,
And I clip wings,
Yeah, I stroke featers,
And I clip wings…