Clive Gregson — Geography tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Geography", wykonawca: Clive Gregson.
Tekst piosenki
I wish that I had stayed away from school,
I wish that I had stayed away from school,
Then I wouldn’t know Geography,
Cos that’s what’s keeping you from me,
The endless miles and the rolling sea,
A simple matter of Geography…
I wish that I had never let you go,
I wish that I had never let you go,
Now, I’m a victim of Geography,
I know you’re there but I can’t see,
Your smilling face looking back at me,
It’s a simple matter of Geography…
Maybe a letter,
Would make me feel better,
Just a sentence would do,
A single sentence would see me through,
Show me you still care for me,
Help me beat Geography…
I wish that I had stayed away from school…
There’s no end to Geography,
It goes further than the eye can see,
You’re as far as can be,
It’s s simple matter of Geography…
Maybe a letter,
Would make me feel better,
Just a sentence would do,
A single sentence would see me through,
Show me you still care for me,
Help me beat Geography…
Cos I’m a victim of Geography,
I know you’re there but I can’t see,
Your smiling face looking back at me
It’s a simple matter of Geography…
I wish I didn’t know Geography,
Cos that’s what’s keeping you from me,
The endless matter of Geography…
Geography…
Geography…
I wish that I had stayed away from school…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żałuję, że nie trzymałam się z dala od szkoły.,
Żałuję, że nie trzymałam się z dala od szkoły.,
Wtedy nie znałbym geografii,
Bo to właśnie trzyma cię z dala ode mnie.,
The endless miles and the rolling sea,
A simple matter of Geography…
Żałuję, że pozwoliłam ci odejść.,
Żałuję, że pozwoliłam ci odejść.,
Jestem ofiarą geografii.,
Wiem, że tam jesteś, ale nic nie widzę.,
Twoja uśmiechnięta twarz patrząca na mnie,
To prosta kwestia geografii.…
Może list,
"Would make me feel better",
Wystarczy jedno zdanie.,
Jedno zdanie pomogłoby mi przejść,
Show me you still care for me,
Help me beat Geography…
Żałuję, że nie trzymałam się z dala od szkoły.…
Geografia nie ma końca,
To idzie dalej niż oko widzi,
Jesteś tak daleko, jak tylko możesz.,
To prosta sprawa geografii.…
Może list,
"Would make me feel better",
Wystarczy jedno zdanie.,
Jedno zdanie pomogłoby mi przejść,
Show me you still care for me,
Help me beat Geography…
Bo jestem ofiarą geografii,
Wiem, że tam jesteś, ale nic nie widzę.,
Twoja uśmiechnięta twarz spoglądająca na mnie
To prosta kwestia geografii.…
Żałuję, że znam geografię.,
Bo to właśnie trzyma cię z dala ode mnie.,
The endless matter of Geography…
Geografia…
Geografia…
Żałuję, że nie trzymałam się z dala od szkoły.…