Cálix — Canções de Beurin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Canções de Beurin", wykonawca: Cálix.
Tekst piosenki
Me lembrei de antigas e estranhas canções
De um mundo perdido nas brumas do sol
Tabernas no fundo das ruas em paz
Busquei no silêncio das pedras do cais
Vozes que o vento do norte me traz
Murmúrios calmos das ondas do mar
Muros tão velhos imersos no sal
Quais os caminhos, onde chegar?
Fogueiras acesas assim co- mo sóis
O vinho é vermelho, as chamas são mais
Com dedos que dançam, assim co- mo nós
Assim era um povo, assim os jograis
Quem foi que disse que eu quero cantar
Versos vazios que somem no ar
Quem foi que disse que eu quero calar
Deuses de pedra irão se quebrar
Vou cantar as profanas canções de Beurin
Nos vales profundos de mundos sem fim
Rompendo as amarras do não e do sim
Antigos meus mestres, antigos em mim
Vou cantar as profanas canções de Beurin
Nos vales profundos de mundos sem fim
Rompendo as amarras do não e do sim
Antigos meus mestres, antigos em mim
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przypomniałem sobie stare i dziwne piosenki
Świat zagubiony we mgle słońca
Tawerny na tle ulic na świecie
Szukałem w ciszy kamieni przystani
Głosy, że północny wiatr przynosi mi
Mamrotanie spokojnymi falami morza
Ściany są tak stare, zanurzone w soli
Jakie sposoby, gdzie się dostać?
Ogniska płoną jak słońce
Wino czerwone, płomień, więcej
Z palcami, które tańczą tak jak my
Więc był naród, więc błaznów
Kto powiedział, że chcę śpiewać
Wiersze są puste, które znikają w powietrzu
Kto powiedział, że chcę milczeć
Bogowie kamień złamie
Będę śpiewać świeckie piosenki, Beurin
W dolinach Głębokie światy bez końca
Po zerwaniu kajdan, nie i tak
Stare moi nauczyciele, stare Na mnie
Będę śpiewać świeckie piosenki, Beurin
W dolinach Głębokie światy bez końca
Po zerwaniu kajdan, nie i tak
Stare moi nauczyciele, stare Na mnie