Clément Janequin — La Guerre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Guerre", wykonawca: Clément Janequin.
Tekst piosenki
Escoutez tous, gentils Gallois
La victoire du noble roi François
Et orez, si bien escoutez
Des coups ruez de touts costés
Fifres soufflez, frappez tambours
Soufflez, jouez, sonnez toujours
Tournez, virez, faites vos tours
Soufflez, jouez, sonnez toujours
Avanturiers, bons compagnons
Ensemble croisez vos bastons
La lance au point, hardis et prompts
Nobles sautez dans les arçons
Hardis comme lyons
Donnez dedans, frappez, criez
Allarme, allarme, allarme
Chacun s’asaisonne, chacun se saisonne
La fleur de lys, fleur de haut prix
Y est en personne
Sonnez trompettes et clairons
Pour réjouir les compaignons
A l'étendard tost avant
Boutez selle, boutez selle
Bruyez bombardes et canons
Pour secourir les compaignons
Courage, donnez des horions
Tue, tue, tue, chipe, chope, torche
A mort, à mort, donnez dessus
Frappez dessus, ruez dessus
Ils sont perdus, ils sont confus
Victoire au noble roi François!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zbierzcie się, dobrzy Walijczycy.
Zwycięstwo szlachetnego króla Franciszka
I orzecha, tak dobrze
- Ktoś warknął.
Dudki powiedz mi, uderz w bębny
Dmuchać, grać, dzwonić zawsze
Kręć, kręć, kręć.
Dmuchać, grać, dzwonić zawsze
Naprzód, dobrzy towarzysze
Razem skrzyżuj swoje bochenki
Włócznia do punktu, odważnie i szybko
Szlachta wskakuje w pułapki
Odważni jak Lyons
Daj, Pukaj, krzycz
Allarme, allarme, allarme
Każdy do siebie, każdy do siebie
Kwiat lilii, wysoka Cena kwiat
Tam osobiście
Brzmią trąbki i trąbki
Aby zadowolić towarzyszy
Przy sztandarze Toast przed
Siodło, siodło
Hałas bomb i armat
Aby uratować towarzyszy
Odwaga, daj kosmówki
Zabij, Zabij, Zabij, Chip, Kubek, Pochodnia
Na śmierć, na śmierć, daj
Uderz dalej, rzuć dalej
Są zagubieni, są zdezorientowani
Zwycięstwo szlachetnego króla Franciszka!