Clock Opera — Move To The Mountains tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Move To The Mountains", wykonawca: Clock Opera.
Tekst piosenki
You’re looking at me with questions in mind
Are we ready? Is now the right time?
Those lines on my palm won’t tell you a thing
The signs and the stars
Can’t say what tomorrow will bring
Would we leave all our doubt and fear for wonder?
Hold ourselves upright or go under?
If I make us a tape for colder country
Will we listen to it when we’re older? Maybe
I tried, but I couldn’t see the curve
That’s running round the earth until I saw you
So let’s move to the mountains and shove our shack up Sew up our silk and milk our matter
Let’s leave all this city to blame and bluster
And meet in the snow to make our muster
I tried, but I couldn’t see the curve
That’s running round the earth until I saw you
And though the days will turn to nights
We’ll never see the stars
If we stay where we are
We can go where we want, make up rules
Be a part of it, stop passing through
And we will see this world anew
So let’s leave all our doubt and fear for wonder
I’ll hold you up, we won’t go under
Let’s move to the mountains and shove our shack up Sew up our silk and milk our matter
You know we can always come back one day
To see what has changed, who’s taken our place
Let’s leave all this city to blame and bluster
And meet in the snow to make our muster
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzysz na mnie z pytaniami na głowie.
Gotowi? Czy to odpowiedni moment?
Te linie na mojej dłoni nic Ci nie powiedzą.
Znaki i gwiazdy
"Can' t say what tomorrow will bring"
Czy zostawilibyśmy wszystkie wątpliwości i strach dla cudu?
Wyprostować się czy zejść pod ziemię?
If I make us a tape for colder country
Posłuchamy tego, jak będziemy starsi? Może.
Próbowałem, ale nie widziałem krzywej.
/ Align = "left" /
Więc przenieśmy się w góry i wepchnijmy naszą chatę do góry, zszyj nasz jedwab i mleko naszą materię.
Zostawmy całe to miasto winnym i burz
I spotkajmy się w śniegu, by zebrać się
Próbowałem, ale nie widziałem krzywej.
/ Align = "left" /
I choć dni zamienią się w noce
Nigdy nie zobaczymy gwiazd
Jeśli zostaniemy tam, gdzie jesteśmy
Możemy iść gdzie chcemy, ustalić zasady
Bądź jej częścią, przestań przechodzić przez
I ujrzymy ten świat na nowo
Więc zostawmy wszystkie wątpliwości i strach dla cudu.
Zatrzymam cię, nie wejdziemy pod wodę.
Przenieśmy się w góry i wsadźmy naszą chatę do góry, zszyj nasz jedwab i mleko naszą materię.
Wiesz, że zawsze możemy wrócić pewnego dnia.
By zobaczyć, co się zmieniło, kto zajął nasze miejsce
Zostawmy całe to miasto winnym i burz
I spotkajmy się w śniegu, by zebrać się