Clockwork — What Makes You Think tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Makes You Think", wykonawca: Clockwork.

Tekst piosenki

You think you’re so perfect.
You think you’re so awesome, baby.
You think that everyone’s watching you.
You’ve always got something to say that means nothing.
I’ll tell you, you don’t have a clue.
Well here’s a hint I wrote this all for you.
What makes you think
I care what you’re thinking?
What makes you think
I need your opinion, darling?
I’m so sick and tired of listening to your preaching. I’ve heard it all before.
Now baby, what makes you think?
And I can see your walk
and the way that you talk
to everyone like you’re so involved.
I hate all your stupid friends,
the way they all play pretend,
Well baby your dress is see through.
Well here’s a hint.
I wrote this all for you.
What makes you think
I care what you’re thinking?
What makes you think
I need your opinion, darling?
I’m so sick and tired of listening to your preaching. I’ve heard it all before.
Now baby, what makes you think
I care about all your smirks and stares?
Like you think you’ve got it all.
You’re eyes are daggers on a wall.
And I can see from here
all your hours at the mirror.
So whisper something sweet.
What makes you think
I care what you’re thinking?
What makes you think
I need your opinion, darling?
I’m so sick and tired of listening to your preaching. I’ve heard it all before.
Now baby, what makes you
What makes you think
I care what you’re thinking?
What makes you think
I need your opinion, darling?
I’m so sick and tired of listening to your preaching. I’ve heard it all before.
Now baby, what makes you think?
Baby, what makes you think?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Myślisz, że jesteś taki idealny.
Myślisz, że jesteś super, kochanie.
Myślisz, że wszyscy cię obserwują.
Zawsze masz coś do powiedzenia, co nic nie znaczy.
Nie masz pojęcia.
Mam wskazówkę, że napisałem to wszystko dla ciebie.
Co sprawia, że myślisz
Obchodzi mnie, co myślisz?
Co sprawia, że myślisz
Potrzebuję twojej opinii, kochanie?
Mam dość słuchania Twoich kazań. Już to słyszałem.
Co sprawia, że myślisz?
And I can see your walk
i sposób, w jaki mówisz
dla wszystkich, jakbyś była w to zaangażowana.
Nienawidzę Twoich głupich przyjaciół.,
sposób, w jaki wszyscy grają.,
Kochanie, Twoja sukienka jest przejrzana.
Oto podpowiedź.
Napisałem to wszystko dla ciebie.
Co sprawia, że myślisz
Obchodzi mnie, co myślisz?
Co sprawia, że myślisz
Potrzebuję twojej opinii, kochanie?
Mam dość słuchania Twoich kazań. Już to słyszałem.
Teraz kochanie, co sprawia, że myślisz
Obchodzą mnie Twoje uśmieszki i spojrzenia?
Myślisz, że masz wszystko.
Twoje oczy są sztyletami na ścianie.
I widzę stąd
wszystkie Twoje godziny w lustrze.
Więc szepnij coś słodkiego.
Co sprawia, że myślisz
Obchodzi mnie, co myślisz?
Co sprawia, że myślisz
Potrzebuję twojej opinii, kochanie?
Mam dość słuchania Twoich kazań. Już to słyszałem.
Teraz kochanie, co sprawia, że ty
Co sprawia, że myślisz
Obchodzi mnie, co myślisz?
Co sprawia, że myślisz
Potrzebuję twojej opinii, kochanie?
Mam dość słuchania Twoich kazań. Już to słyszałem.
Co sprawia, że myślisz?
Kochanie, co sprawia, że myślisz?