Clodagh Rodgers — Save Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Save Me", wykonawca: Clodagh Rodgers.
Tekst piosenki
The party’s on and one by one
The cars arrive and the people come
And I wonder if there’s anyone on their own
A lot of boring guys try to catch my eye
But I only became alive
When you smiled at me
As you arrived alone
Save me
Take me away to the moonlight
The people around me don’t feel right
What are we doing here?
Come on and save me
Let’s get away from the action
For you are the only attraction
Take me away from here
(…) a single word
We slipped away like sweeping (?) birds
Oh we both agreed it was absurd (?) to stay
I went cold and hot, should I go, should I not?
But you took my hand and I couldn’t stop
And I laughed and we left the parking lot and drove away
Save me
Take me away to the moonlight
The people around me don’t feel right
What are we doing here?
Come on and save me
Let’s get away from the action
For you are the only attraction
Take me away from here
Starlit sky, moon on high
Sure feels good to me
And in my bones I’ve always known
This is how it’s meant to be
Save me
Take me away to the moonlight
The people around me don’t feel right
What are we doing here?
Save me
Let’s get away from the action
For you are the only attraction
Take me away from here
Save me
Take me away to the moonlight
The people around me don’t feel right
What are we doing here?
Save me
Let’s get away from the action
For you are the only attraction
Take me away from here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Impreza trwa jeden po drugim.
Przyjeżdżają Samochody i ludzie.
I zastanawiam się, czy jest ktoś sam
Wielu nudnych facetów stara się przykuć moją uwagę.
/ Align = "left" /
Kiedy się do mnie uśmiechałeś
Jak przybyłeś sam
Save me
Take me away to the moonlight
The people around me don ' t feel right
Co my tu robimy?
Come on and save me
Ucieknijmy od akcji.
Bo jesteś jedyną atrakcją
Zabierz mnie stąd.
( ... ) jedno słowo
Wymknęliśmy się jak zamiatanie.) ptaki
Oboje zgodziliśmy się, że to absurd./ align = "left" /
Zrobiłem się zimny i gorący, powinienem iść, czy nie?
Ale wzięłaś mnie za rękę i nie mogłem przestać.
Śmiałam się, wyszliśmy z parkingu i odjechaliśmy.
Save me
Take me away to the moonlight
The people around me don ' t feel right
Co my tu robimy?
Come on and save me
Ucieknijmy od akcji.
Bo jesteś jedyną atrakcją
Zabierz mnie stąd.
Starlit sky, moon on high
"Sure feels good to me"
And in my bones I ' ve always known
This is how it ' s meant to be
Save me
Take me away to the moonlight
The people around me don ' t feel right
Co my tu robimy?
Save me
Ucieknijmy od akcji.
Bo jesteś jedyną atrakcją
Zabierz mnie stąd.
Save me
Take me away to the moonlight
The people around me don ' t feel right
Co my tu robimy?
Save me
Ucieknijmy od akcji.
Bo jesteś jedyną atrakcją
Zabierz mnie stąd.