Close But Not Quite — Dissolutions On Homecoming tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dissolutions On Homecoming", wykonawca: Close But Not Quite.
Tekst piosenki
They say you don’t know what you got till it’s gone
Well what if you never had her you see that’s my song
And I wanna let go I wanna move on
I’m paralyzed by those eyes your hold is so strong
Now the pen once again is my only soulmate
I know it’s not your fault it’s mine in a way
So I keep my hoodie zipped up hopin to never see you
Cuz you’ll be beautiful and I’ll be see through
Again and again I’m close but not quite
First round knockout couldn’t put up a fight
I’m done with nightmares I’ll see you in my dreams
The only place guys like me seem to succeed
I gave you my heart and you stole my pride
So it’s right I’m the one to apoligize
I’m sorry I ever met you I’m sorry we’re just friends
I’m always gonna love you I’m sorry I can’t quit
I gave you all I had probably to much now
Cuz your gone and I’m still here tryna figure you out
This games sick your infected with the way that we play it But we can’t quit knowin damn well both of us hate it But some way all of this will lead right back to you
I’ll come runnin with open arms like I always do My hearts eulogy same story different girl
But your different in a way and I’ll make damn sure
Your face is something my finger tips won’t forget
I’m fallin and now I can’t quit, I can’t quit
What was love is now obsession and you pull me along
I used to pay you no attention now you have your own song
I gave you my heart and you stole my pride
So it’s right I’m the one to apoligize
I’m sorry I ever met you I’m sorry we’re just friends
I’m always gonna love you I’m sorry I can’t quit
And your face is something my finger tips won’t forget
I’m fallin and now I can’t quit, I can’t quit
What was love is now obsession and you pull me along
I used to pay you no attention now you have your own song
I gave you my heart and you stole my pride
So it’s right I’m the one to apoligize
I’m sorry I ever met you I’m sorry we’re just friends
I’m always gonna love you I’m sorry I can’t quit
Tłumaczenie tekstu piosenki
They say you don 't know what you got till it' s gone
A co jeśli nigdy jej nie miałeś? to moja piosenka.
And I wanna let go i wanna move on
Jestem sparaliżowany przez te oczy.
Teraz pióro znów jest moją jedyną bratnią duszą.
I know it 's not your fault it' s mine in a way
Mam nadzieję, że nigdy cię nie zobaczę.
Bo będziesz piękna, a ja przejrzę na wylot.
Znowu i znowu jestem blisko, ale nie całkiem.
Nokaut w pierwszej rundzie nie mógł stoczyć walki.
Mam dość koszmarów. zobaczę cię w moich snach.
/ Align = "left" /
Dałem ci moje serce, a Ty ukradłeś moją dumę.
/ Align = "left" /
Przykro mi, że cię poznałem. przykro mi, że jesteśmy tylko przyjaciółmi.
I 'm always gonna love you I' m sorry I can ' t quit
I give you all I had probably to much now
Bo cię nie ma, a ja wciąż tu jestem. tryna Cię rozgryzła.
Ta gra jest chora, zarażona sposobem, w jaki w nią gramy, ale nie możemy przestać wiedzieć, że oboje tego nienawidzimy, ale w jakiś sposób wszystko to doprowadzi nas do ciebie.
* I ' ll come runnin with open arms * * like I always do My hearts *
Ale w pewnym sensie jesteś inny.
Twoja twarz jest czymś, czego moje palce nie zapomną.
I 'm fallin and now I can' t quit, I can ' t quit
To, co było miłością, jest teraz obsesją, a Ty ciągniesz mnie za sobą.
I used to pay you no attention now you have your own song
Dałem ci moje serce, a Ty ukradłeś moją dumę.
/ Align = "left" /
Przykro mi, że cię poznałem. przykro mi, że jesteśmy tylko przyjaciółmi.
I 'm always gonna love you I' m sorry I can ' t quit
A twoja twarz jest czymś, czego moje palce nie zapomną.
I 'm fallin and now I can' t quit, I can ' t quit
To, co było miłością, jest teraz obsesją, a Ty ciągniesz mnie za sobą.
I used to pay you no attention now you have your own song
Dałem ci moje serce, a Ty ukradłeś moją dumę.
/ Align = "left" /
Przykro mi, że cię poznałem. przykro mi, że jesteśmy tylko przyjaciółmi.
I 'm always gonna love you I' m sorry I can ' t quit