Close To Home — Hanging Onto Nothing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hanging Onto Nothing", wykonawca: Close To Home.
Tekst piosenki
I heard from someone that you had moved along.
I’d be happy for you but I’m not that strong.
So you say you got just what you want,
What about the rest of us?
We are broken is there something that can put us back together?
We are hanging onto nothing but the past was never there.
And so you say that some people never change.
Your excuses are falling to pieces, that the part of being speechless.
I’m tired of this game.
So you say you found just what you need,
Maybe things weren’t meant to be.
We are broken is there something that can put us back together?
We are hanging onto nothing but the past was never there.
You had me pinned.
I was all that you wanted, caught in your plan but you failed when you lost it.
Now the pictures and memories, what could be is all that we have.
All we have.
Its so easy to fall, to let you back in.
Even after blaming you for it all.
I couldn’t make you trust me, but I’ll be damned if I didn’t try.
I did everything I could for you so this is goodbye
This is goodbye.
At first I missed you when you’re gone.
Now I wished I never met you at all.
We are broken is there something that can put us back together?
We are hanging onto nothing but the past was never there.
You had me pinned.
I was all that you wanted, caught in your plan but you failed when you lost it.
Now the pictures and memories, what could be is all that we have.
All we have.
All we have.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałem od kogoś, że się wyprowadziłeś.
Cieszyłbym się twoim szczęściem, ale nie jestem aż tak silny.
Więc mówisz, że masz to, czego chcesz.,
A co z nami?
Jest coś, co może nas poskładać?
Nie trzymamy się niczego, ale przeszłości nigdy nie było.
Więc mówisz, że niektórzy ludzie nigdy się nie zmieniają.
Twoje wymówki rozpadają się na kawałki, że część bycia oniemiałym.
Mam dość tej gry.
Więc mówisz, że znalazłeś to, czego potrzebujesz.,
Może nie było nam pisane.
Jest coś, co może nas poskładać?
Nie trzymamy się niczego, ale przeszłości nigdy nie było.
Przygwoździłeś mnie.
Byłem wszystkim, czego chciałeś, złapany w swój plan, ale zawiodłeś, gdy go straciłeś.
Teraz Zdjęcia i wspomnienia, co może być, to wszystko, co mamy.
Wszystko, co mamy.
Tak łatwo jest spaść, żeby pozwolić ci wrócić.
Nawet po tym, jak cię za to obwiniałem.
Nie mogłem sprawić, żebyś mi zaufał, ale niech mnie szlag, jeśli nie spróbowałem.
Zrobiłem dla Ciebie wszystko, co mogłem, więc to jest pożegnanie.
To pożegnanie.
Na początku tęskniłam za tobą, kiedy cię nie było.
Teraz żałuję, że w ogóle cię spotkałam.
Jest coś, co może nas poskładać?
Nie trzymamy się niczego, ale przeszłości nigdy nie było.
Przygwoździłeś mnie.
Byłem wszystkim, czego chciałeś, złapany w swój plan, ale zawiodłeś, gdy go straciłeś.
Teraz Zdjęcia i wspomnienia, co może być, to wszystko, co mamy.
Wszystko, co mamy.
Wszystko, co mamy.