Close To Home — Nights Like Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nights Like Tonight", wykonawca: Close To Home.
Tekst piosenki
What is it about the way that we can talk for hours
Never running out of things to say
I never could imagine you leaving
Until somehow I drove you further away
Now you’re gone and I see you were right
All this time
It’s time for new beginnings
This one we’ll start from scratch
Forget the moment you left
And things that we said
Kill the past and never look back
Let’s take a second lease on life
Another chance to make it last
Every mistake we made
Was just a figment of the past
You’ve got me dreaming
And I’ve got this feeling
Things may cave in like before
But let’s not relive the nightmares anymore
Been patiently trying to stop you from crying
Nothing I do seems to make it right
So I’m leaving tonight
Let’s go far from these crowds and the lights
Leave them behind
It’s time for new beginnings
This one we’ll start from scratch
Forget the moment you left
And things that we said
Kill the past and never look back
Let’s take a second lease on life
Another chance to make it last
Every mistake we made
Was just a figment of the past
Nights like tonight
Nights like tonight make all the difference
Nights like tonight
Just what I needed to clear my mind
Nights like tonight
Nights like tonight make all the difference
Nights like tonight
I found the answers I hoped to find
Things may change eventually
Just wait for it, just wait for it We could be so much better
If we tried a little bit
Ready for the world
I reclaim my life
Let’s take it back
It’s time for new beginnings
This one we’ll start from scratch
Forget the moment you left
And things that we said
Kill the past and never look back
Let’s take a second lease on life
Another chance to make it last
Every mistake we made
Was just a figment of the past
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co jest takiego w sposobie, w jaki możemy rozmawiać godzinami?
"Never running out of things to say"
Nigdy nie wyobrażałam sobie, że odchodzisz.
Aż w jakiś sposób odepchnąłem cię dalej.
Teraz cię nie ma i widzę, że miałeś rację.
/ Align = "left" /
Czas na nowe początki.
Ten zaczniemy od zera.
Forget the moment you left
And things that we said
Kill the past and never look back
Weźmy drugą dzierżawę życia
Kolejna szansa na przetrwanie
Every mistake we made
To tylko wymysł przeszłości.
You ' ve got me dreaming
And I ' ve got this feeling
Rzeczy mogą się zawalić tak jak wcześniej.
Ale nie przeżywajmy już koszmarów.
Cierpliwie próbowałem powstrzymać cię od płaczu.
Nic, co robię, nie sprawia, że jest dobrze.
Więc wyjeżdżam dziś wieczorem.
* Let ' s go far from these crowds and the lights *
Zostawić
Czas na nowe początki.
Ten zaczniemy od zera.
Forget the moment you left
And things that we said
Kill the past and never look back
Weźmy drugą dzierżawę życia
Kolejna szansa na przetrwanie
Every mistake we made
To tylko wymysł przeszłości.
Nights like tonight
Noce takie jak dziś robią różnicę
Nights like tonight
Just what I needed to clear my mind
Nights like tonight
Noce takie jak dziś robią różnicę
Nights like tonight
I found the answers I hope to find
Wszystko może się w końcu zmienić.
Po prostu czekaj, po prostu czekaj, możemy być o wiele lepsi.
If we tried a little bit
Ready for the world
Odzyskuję swoje życie.
Let ' s take it back
Czas na nowe początki.
Ten zaczniemy od zera.
Forget the moment you left
And things that we said
Kill the past and never look back
Weźmy drugą dzierżawę życia
Kolejna szansa na przetrwanie
Every mistake we made
To tylko wymysł przeszłości.