Close Up On the Quiet Ones — Your Own Personal Coma tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Own Personal Coma", wykonawca: Close Up On the Quiet Ones.
Tekst piosenki
So close your doors and you can keep them locked
But even trap doors with moats and imaginary monsters
Can’t keep the silence away
The speaker phone rings, do you think she felt a thing?
She blows her nails and screams, «Are you gonna answer that?»
I swear we’re not infinite,
we just can’t stand to be alone
This song, it sounds like rain
So we’ll let it fall on our dirt and tears
And let it wash us down the drain back home
Don’t hold your breath
Cause you’re gonna need it,
you can pretend those scars won’t fade away
Cause even beauty doesn’t stay but you can
Stay the night, yeah you can stay but you can sleep on the floor
Just don’t ask me for more
Light bulbs burn out you and your battery life
We’re just giving contentment a new
Cause we grew out of love at the wrong age
I swear we’re not infinite,
we just can’t stand to be alone
You were just afraid that you had nothing left to give
Cause if you’re going down, then you’re going down
Just don’t take me with you
Our lives are in pencil for a reason
But you just can’t take the silence
You were reflections on rain splashed pavement at sunset,
Always clearer from a distance
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamknijcie drzwi i zamknijcie je.
Ale nawet drzwi pułapki z fosami i wymyślonymi potworami
"Can' t keep the silence away"
Myślisz, że coś czuła?
Rozwala paznokcie i krzyczy: "odbierzesz?»
Przysięgam, że nie jesteśmy nieskończeni.,
we just can ' t stand to be alone
This song, it sounds like rain
Więc niech spadnie na nasze brudy i łzy
I niech zmyje nas w rynsztoku w domu
Don ' t hold your breath
Bo będziesz tego potrzebował.,
możesz udawać, że te blizny nie znikną.
Bo nawet piękno nie zostaje, ale ty możesz.
Zostań na noc, tak możesz zostać ale możesz spać na podłodze
Just don ' t ask me for more
Żarówki wypalają Ciebie i Twoją baterię.
Po prostu dajemy zadowolenie nowemu
Bo wyrosliśmy z miłości w złym wieku.
Przysięgam, że nie jesteśmy nieskończeni.,
we just can ' t stand to be alone
Bałeś się, że nie masz już nic do zaoferowania.
Bo jeśli idziesz na dno, to idziesz na dno.
Just don ' t take me with you
Nasze życie jest w ołówku nie bez powodu
Ale nie możesz znieść ciszy
You were reflections on rain splashed pavement at sunset,
Always clearer from a distance