Closure In Moscow — Had to Put It In the Soil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Had to Put It In the Soil", wykonawca: Closure In Moscow.
Tekst piosenki
Couldn’t let you love me, had to put it in the soil.
Buried it and gave you to the night.
Didn’t see it growing, then you wrapped me in its leaves
just in time for us to be torn asunder.
How long can we go on with just the remnants?
Not fit to build a shelter, but I’m trying all the same.
Couldn’t let you love me, now I’ve put that in the soil.
Buried it and mourned into the night:
«Such a beautiful heart!
Such a beautiful soul!
Lead me to your house!
Lead me to your home!»
How long can we go on with just the remnants?
Not fit to build a shelter, but I’m trying all the same.
I’ve lain beside you.
You’ve made me content.
It was always fleeting.
Couldn’t let you love me, now I’ve put that in the soil.
Buried all the times that I was hesitant.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogłem pozwolić ci mnie kochać, musiałem to włożyć do ziemi.
Zakopałem go i oddałem na noc.
Nie widziałem, jak rośnie, a potem owinąłeś mnie w jego liście.
w samą porę, by nas rozerwać na strzępy.
Jak długo możemy kontynuować z resztkami?
Nie nadaję się do budowy schroniska, ale staram się.
Nie mogłem pozwolić ci mnie pokochać, teraz to wrzuciłem do ziemi.
Pogrzebał i opłakiwał całą noc.:
"Takie piękne serce!
Taka piękna dusza!
Prowadź mnie do swojego domu!
Prowadź mnie do swojego domu!»
Jak długo możemy kontynuować z resztkami?
Nie nadaję się do budowy schroniska, ale staram się.
Leżałem przy tobie.
Sprawiłeś, że jestem zadowolony.
To zawsze było ulotne.
Nie mogłem pozwolić ci mnie pokochać, teraz to wrzuciłem do ziemi.
Pochowałem cały czas, kiedy się wahałem.