Clou — 1000 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "1000", wykonawca: Clou.
Tekst piosenki
A thousand years is a long time
Don´t worry, I’m not tired
you have all the time in the world
if it makes you happy
A thousand years is a long time
but I just want to wait
and I will wait right by your side
if it makes you happy
You make the planets turn around
you save my world from falling down
you are the words in the book that I love to read.
I’ll stay awake for thousand nights
and be asleep for thousand days
I’ll be the hero of your dreams
If it makes you happy
(And) I can say this thousand times
But it won’t be enough
The greatest reward of them all
Is to see you’re happy
I would walk thousand miles
for one of your smiles
I would carry the sky
if that’s what you ask
Ooooo
I’ll stay awake for thousand nights
and be asleep for thousand day
I’ll be the hero of your dreams
If it makes you happy
(And) I can say this thousand times
But it won’t be enough
The greatest reward of them all
Is to see you’re happy
You make the planets turn around
you save my world from falling down
you are the words in the book that I love to read.
I would walk thousand miles
for one of your smiles
I would carry the sky
if that’s what you ask
Tłumaczenie tekstu piosenki
A thousand years is a long time
Nie martw się, nie jestem zmęczony.
masz cały czas świata
if it makes you happy
A thousand years is a long time
ale chcę tylko poczekać.
i będę czekać tuż przy tobie
if it makes you happy
Sprawiasz, że planety się obracają.
you save my world from falling down
jesteś słowami w książce, które uwielbiam czytać.
I ' ll stay awake for thousand nights
i zasnąć przez tysiąc dni
Będę bohaterem twoich snów.
If it makes you happy
(And) I can say this thousand times
Ale to nie wystarczy.
Największa nagroda
To widzieć, że jesteś szczęśliwa.
Przeszedłbym tysiące mil
za jeden z Twoich uśmiechów
I would carry the sky
jeśli o to pytasz
Ooooo
I ' ll stay awake for thousand nights
i śpię przez tysiąc dni
Będę bohaterem twoich snów.
If it makes you happy
(And) I can say this thousand times
Ale to nie wystarczy.
Największa nagroda
To widzieć, że jesteś szczęśliwa.
Sprawiasz, że planety się obracają.
you save my world from falling down
jesteś słowami w książce, które uwielbiam czytać.
Przeszedłbym tysiące mil
za jeden z Twoich uśmiechów
I would carry the sky
jeśli o to pytasz