Cloud Cult — Sane As Can Be tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sane As Can Be", wykonawca: Cloud Cult.
Tekst piosenki
I guess you’ve been worrying about my mental stability
I may seem unusual, but there is really nothing wrong with me I tell you my secrets, but you think that I’m boring
I tell you my secrets, but you make me feel like an idiot
Don’t worry about me, I’m as sane as can be Don’t worry about me, I’m as sane as can be Your eyes glaze over when I tell you what I’m feeling
Do I scare you? Do I annoy you? Do I make you feel uncomfortable?
I tell you my secrets but I can’t help feel stupid
I tell you my secrets but you make me feel a little crazy
Don’t worry about me, I’m as sane as can be Don’t worry about me, I’m as sane as can be Giving up my philosophies for a six pack of beer and a bag of weed
Giving up my philosophies for a six pack of beer and a bag of weed
So don’t worry about me, I’m as sane as can be
I’ve been sleeping for a million years
I will never know what woke me up and brought me here
I’ve been taking too much for granted
I will never kill myself again
I am a lucky one
I am a lucky one
I am a lucky one
I am a lucky one
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chyba martwiłeś się o moją stabilność psychiczną.
Mogę wydawać się niezwykła, ale naprawdę nic mi nie jest. mówię ci moje sekrety, ale myślisz, że jestem nudna.
Mówię ci moje sekrety, ale przez ciebie czuję się jak idiota.
Nie martw się o mnie, jestem przy zdrowych zmysłach, nie martw się o mnie, jestem przy zdrowych zmysłach, gdy mówię ci, co czuję.
Przerażam Cię? Denerwuję Cię? Czujesz się niekomfortowo?
Wyjawiam Ci swoje sekrety, ale nic na to nie poradzę, że czuję się głupio.
* I tell you my secrets but you make me feel a little crazy *
Nie martw się o mnie, jestem zdrowy na umyśle, nie martw się o mnie, Jestem tak zdrowy na umyśle, że rezygnuję z filozofii dla sześciopaka piwa i worka zioła.
Rezygnuję z filozofii dla sześciopaka piwa i worka zioła.
Więc nie martw się o mnie, jestem zdrowy na umyśle.
Spałem przez milion lat.
Nigdy się nie dowiem, co mnie obudziło i sprowadziło tutaj.
Za dużo brałem za pewnik.
Nigdy więcej się nie zabiję.
Jestem szczęściarzem.
Jestem szczęściarzem.
Jestem szczęściarzem.
Jestem szczęściarzem.