cLOUDDEAD — JimmyBreeze (1) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "JimmyBreeze (1)", wykonawca: cLOUDDEAD.
Tekst piosenki
I taught myself to survive a four story fall
Wearing a space suit and a dead englishman’s socks
It’s a textbook procedure, kid
Right out of the pages of the hollowed out book
Where once I hid my face stuck in glasses
Don’t lose your shoes over such a simple step as hitting ground
Just remember to roll,
Just remember to roll.
Silence in a five story starewell
I say, and that’s all I can think of In my brandon-eyed dead of day crawl
I can barely squeeze that lie
Through the black clawed pinhole between my two front teeth
MOM,
I’ve kept a razor under my tongue since I was a small toddler with a tight belt
I haven’t been able to kiss a woman with an open mouth, my friend
Cause I’m afraid that I’d split her lip,
Is that sick?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nauczyłam się przetrwać upadek z 4 piętra.
W skafandrze kosmicznym i skarpetkach martwego Anglika.
To podręcznikowa procedura, dzieciaku.
Prosto ze stron wydrążonej książki
Gdzie raz schowałem twarz w okularach
Nie strać butów przez tak prosty krok jak uderzenie w ziemię
Just remember to roll,
Pamiętaj, żeby się kręcić.
Silence in a five story starewell
I say, and that ' s all I can think of In my brandon-eyed dead of day crawl
Ledwo mogę wycisnąć to kłamstwo.
Przez czarną szparę między moimi dwoma przednimi zębami
Mamo.,
Trzymałem brzytwę pod językiem, odkąd byłem małym maluchem z ciasnym paskiem.
Nie byłem w stanie całować kobiety z otwartymi ustami, przyjacielu.
Bo boję się, że rozerwę jej wargę.,
Czy to chore?