Clouseau — Alarm tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alarm", wykonawca: Clouseau.
Tekst piosenki
Moeder natuur heeft totaal geen bezwaren
Voor een avontuur in het menselijk bestaan
't is het bespelen van gevoelige snaren
Zo’n ritueel zal wel altijd bestaan
Maar hoe vervelend dat we het ook vinden
Er is een woordje bij
4 kleine letters die ons kunnen verslinden
Ik denk wel na voor ik nog eens vrij
Ik sla alarm
Ik sla het juist op tijd
Alarm
Speel je leven niet kwijt
Alarm
Ik sla alarm
Er is een woordje bij
Het kan elkeen gebeuren
Tenzij je weet met wie je blijft gaan
Reden genoeg om hierover te zeuren
Luister je niet, komt het je duur te staan
De kans is klein maar ja, ze bestaat wel
Dus hou je hoofd erbij
Je kan je voorhoeden met een middel
Haal dat condoom en hou het maar bij
Ik sla alarm
Ik sla het juist op tijd
Alarm
Speel je leven niet kwijt
Alarm
Ik sla alarm
Want het hoort erbij
Speel op de lotto zonder een tweede kans
Zing liever over iets anders
Heel spijtig maar dit is geen gezwans
Alarm
Ik sla het juist op tijd
Alarm
Speel je leven niet kwijt
Alarm
Ik sla alarm
Alarm
Speel je leven niet kwijt
Alarm
Alarm
Ik sla alarm
Alarm
Ik sla alarm
Alarm
Ik sla alarm
Tłumaczenie tekstu piosenki
Matka Natura nie ma nic przeciwko
Przygody w ludzkiej egzystencji,
gra na wrażliwych strunach .
Taki rytuał musi istnieć zawsze.
Ale nie ważne jak bardzo tego nienawidzimy.
Jest w tym słowo.
4 małe litery, które mogą nas pochłonąć,
Pomyślę o tym, zanim wyjdę.
Wezwę alarm.
Dotarłem w samą porę.
Alarm!
Nie trać życia.
Alarm,
Wezwę alarm.
Jest w tym słowo.
To może się zdarzyć w każdej chwili.
Chyba, że wiesz, z kim nadal mieszkasz.
Wystarczająco dużo powodów, aby narzekać na to,
Jeśli nie słuchasz, będzie cię to kosztować.
To ryzykowne, ale tak, istnieje.
Tak trzymać głowę w grze.
Możesz dostać swoje kapelusze z lekarstwem.
Weź prezerwatywę i zatrzymaj ją.
Wezwę alarm.
Dotarłem w samą porę.
Alarm!
Nie trać życia.
Alarm,
Wezwę alarm.
Ponieważ dzieje się to z terytorium.
Zagraj w loterię bez drugiej szansy,
Zaśpiewaj o czymś innym.
Przykro mi, ale to nie jest oszustwo.
Alarm!
Dotarłem w samą porę.
Alarm!
Nie trać życia.
Alarm,
Wezwę alarm.
Alarm!
Nie trać życia.
Sygnał
Alarm,
Włączę alarm.
Alarm,
Wezwę alarm.
Alarm,
Wezwę alarm.