Clouseau — Houvast tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Houvast", wykonawca: Clouseau.
Tekst piosenki
Even zonder jou
Is als
Verdwalen in de nacht
Zo zwart, eindeloos en koud
Slapen zonder jou
Is als
Zwerven zonder rust
Een vlucht door een hemel zonder licht
Zonder vleugels, zonder zicht
Als jij niet naast me ligt
Ik hou me vast aan jou
Mijn baken in de nacht
En ik laat niet meer los want ik weet het
Dat jij altijd op me wacht
Voor alles wat je geeft ben ik dankbaar elke dag
Geloof me als ik zeg, ik hou me aan jouw liefde vast
Leven hier met jou
Is als
Dromen zonder eind
Jij ziet
Elke pijn die ik verdring
Elke traan die ik bedwing
Elke angst die ‘k overwin
Ik hou me vast aan jou
Mijn baken in de nacht
En ik laat niet meer los want ik weet het
Dat jij altijd op me wacht
Voor alles wat je geeft ben ik dankbaar elke dag
Geloof me als ik zeg, ik hou me aan jouw liefde vast
Blijf altijd bij me
Want ik ben niets meer waard zonder jou
Steeds dichterbij me
Kom en bevrijd me
Want jij alleen jij kent de weg naar mijn hart dat je voor je won
Geloof me als ik zeg ik hou me aan jouw liefde vast
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bez ciebie.
To jest jak
Zgubić się w nocy.
Taki czarny, nieskończony i zimny
Sen bez ciebie -
To jest jak
Wędrówka bez odpoczynku,
Latanie po niebie bez światła
Bez skrzydeł, bez wzroku.
Jeśli nie jesteś przy mnie.
Trzymam się ciebie.
Moja Latarnia w nocy,
I nie puszczę, bo wiem,
Że zawsze na mnie czekasz.
Za wszystko, co dajesz, jestem wdzięczny każdego dnia.
Uwierz mi, Kiedy mówię, że trzymam się twojej miłości,
Mieszkam tu z Tobą.-
To jest jak
Niekończące się marzenia.
Widzisz ...
Każdy ból, który tłumię,
Każda łza, którą powstrzymuję,
Każdy strach, jaki mogę pokonać.
Trzymam się ciebie.
Moja Latarnia w nocy,
I nie puszczę, bo wiem,
Że zawsze na mnie czekasz.
Za wszystko, co dajesz, jestem wdzięczny każdego dnia.
Uwierz mi, Kiedy mówię, że trzymam się twojej miłości.
Zostań ze mną na zawsze,
bo bez ciebie nie jestem nic wart.
Bliżej i bliżej mnie,
Przyjdź i uwolnij mnie,
Bo tylko Ty znasz drogę do mojego serca, którą wygrałeś dla siebie.
Uwierz mi, Kiedy mówię, że trzymam się twojej miłości.