Clouseau — I Live In Memories tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Live In Memories", wykonawca: Clouseau.
Tekst piosenki
Well it’s the middle of the night
And I’m cold and lonely
Lying in my bed
The moon is shining
On the wall above me
And I just can’t forget
I live in memories
Here’s to the memories
I look for company and comfort
In your picture on that wall
And when I feel you near me baby
I chase your shadow down the hall
But there’s no one beside me
Just the dead of night
No one to tell me everything’s alright
Am I getting through
Our house is empty without you
Chorus:
I can’t forget your naked body
I can’t forget your kiss
I can’t forget that there’s a part of you
In everything I miss
I cannot live like this
I live in memories, oh
Here’s to the memories, oh
I feel my heart beat fast
When I think about
The passion in your kiss
And if I listen real close
I can hear you whisper
Words of happiness
I live in memories
Here’s to the memories
Can you understand the heartache
Can you understand the pain
Will you think of me in springtime
Underneath the pouring rain
When there’s no one beside you
Just the dead of night
No one to tell you
Everything’s alright
Am I getting through
I am empty without you
Chorus
And I wonder if you ever
Are you ever coming home
Or will I dance with you forever
In memories alone, oh
Chorus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest środek nocy.
I jestem zimna i samotna
Leżąc w moim łóżku
Księżyc świeci
On the wall above me
And I just can ' t forget
Żyję we wspomnieniach
Here ' s to the memories
Szukam towarzystwa i komfortu.
Na Twoim zdjęciu na ścianie.
And when I feel you near me baby
Ścigam twój cień po korytarzu.
Ale nie ma nikogo obok mnie.
Just the dead of night
No one to tell me everything ' s alright
Am I getting through
Nasz dom jest pusty bez ciebie.
Refren:
Nie mogę zapomnieć twojego nagiego ciała.
I can ' t forget your kiss
I can 't forget that there' s a part of you
In everything I miss
Nie mogę tak żyć.
Żyję we wspomnieniach, oh
Za wspomnienia, oh
I feel my heart beat fast
When I think about
The passion in your kiss
I jeśli posłucham uważnie
I can hear you whisper
Words of happiness
Żyję we wspomnieniach
Here ' s to the memories
Czy rozumiesz ból serca?
Czy rozumiesz ból?
"Will you think of me in springtime"
Pod ulewnym deszczem
When there ' s no one beside you
Just the dead of night
No one to tell you
Everything ' s alright
Am I getting through
Jestem pusty bez ciebie
Refren
I zastanawiam się, czy kiedykolwiek
Czy kiedykolwiek wrócisz do domu
Czy zatańczę z Tobą na zawsze?
In memories alone, oh
Refren