Clouseau — Iemand Zoals Jij tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Iemand Zoals Jij", wykonawca: Clouseau.
Tekst piosenki
Waar vind ik iemand zoals jij
Iemand die me neemt zoals ik ben
Ik heb overal gezeten
Ik wou altijd alles weten
Zie mij hier nu staan
Jaren heb ik rondgezworven
Maar de waarheid bleef verborgen
Iets was me ontgaan
Waar vind ik iemand zoals jij
Iemand die me neemt zoals ik ben
Bestaat er nog iemand zoals jij
Toe, vertel het mij
Ik heb nooit echt willen kiezen
Zo moest ik je wel verliezen
Nu voel ik de pijn
Mijn geluk lag voor het grijpen
Dat moment is nu voorbij
Hoe blind kan iemand zijn?
Waar vind ik iemand zoals jij
Iemand die me neemt zoals ik ben
Bestaat er nog iemand zoals jij
Toe, vertel het mij
Iemand die voelt wat ik wil
Weet wat ik voel
En zonder veel te zeggen
De juiste dingen doet
Iemand zoals jij
Iemand zoals jij
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie znajdę kogoś takiego jak ty?
Ktoś, kto akceptuje mnie takim, jakim jestem,
Byłem wszędzie.
Zawsze chciałem wiedzieć wszystko.
Spójrz na mnie stojącego tutaj.,
Jestem tu od lat.
Ale prawda pozostała ukryta,
Coś mi wypadło z głowy.
Gdzie znajdę kogoś takiego jak ty?
Ktoś, kto akceptuje mnie taką, jaką jestem.
Jest jeszcze ktoś, kto wygląda jak ty?
No dalej, powiedz mi.
Nigdy nie chciałem wybierać.,
Tak powinienem cię stracić.
Teraz czuję ból.
Moje szczęście leżało przede mną,
I ta chwila dobiegła końca.
Jak ślepy może być ktoś?
Gdzie znajdę kogoś takiego jak ty?
Ktoś, kto akceptuje mnie taką, jaką jestem.
Jest jeszcze ktoś, kto wygląda jak ty?
No dalej, powiedz mi.
Ktoś, kto czuje to, czego chcę,
Wie, co czuję.,
I nie mówiąc dużo,
Robi właściwe rzeczy,
Który-
Ktoś taki jak ty, ktoś taki jak ty.