Clouseau — Louise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Louise", wykonawca: Clouseau.
Tekst piosenki
Wie gaat er nou nog voor me zorgen
Als jij er niet meer bent, Louise?
Hoe moet het met mij verder morgen
Als ik nu ook nog jou verlies?
Kijk me aan, ik sta te grienen
Ik kan nergens meer voor dienen
Het is heet maar ik bevries
Jij zegt: «Ik wil opnieuw beginnen»
Oké, maar waarom niet met mij?
We kunnen toch wel wat verzinnen?
't Is toch niet allemaal voorbij?
Kijk me aan, ik sta te huilen
Open je armen, ik wil schuilen
Ik heb je nodig, hier, Louise
M’n lieve Louise (Louise)
Louise (Louise)
Louise (Louise)
O, Louise (Louise)
En hoe kan ik praten tegen muren?
Waar moet ik met mezelf naartoe?
Hoelang moet ik dit nog verduren?
Wanneer ben jij die man weer moe?
Kijk me aan, ik lig te janken
Clouseau ligt languit op de planken
Kom terug, s’il te plait, alsjeblieft, oh, please
M’n lieve Louise (Louise)
Louise (Louise)
Louise (Louise)
Hé, m’n lieve Louise (Louise)
Hoe kan ik praten tegen muren?
Waar moet ik met mezelf naartoe?
Hoelang moet ik dit nog verduren?
Wanneer ben jij die man weer moe?
Kijk me aan, ik lig te janken
Clouseau ligt languit op de planken
Kom terug, s’il te plait, alsjeblieft, oh, please
M’n lieve Louise (Louise)
Louise (Louise)
O, Louise (Louise)
M’n lieve Louise (Louise)
Louise
Hé, m’n lieve Louise
Ja
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto się mną zajmie?
Kiedy odejdziesz, Louise?
Może jutro?
Co jeśli ja też cię stracę?
Spójrz na mnie, płaczę.
Nie mogę nic więcej służyć.
Jest gorąco, ale zamarzam.
Mówisz: "chcę zacząć od nowa"»
Dobra, ale dlaczego nie ze mną?
Możemy coś wymyślić, prawda?
to nie koniec, prawda?
Spójrz na mnie, płaczę.
Otwórz ramiona, chcę się ukryć.,
Potrzebuję cię tutaj, Louise.
Moja droga Louise (Louise))
Louise))
Louise))
Louise (Louise)))
Jak mogę rozmawiać ze ścianami?
Gdzie się zabiorę?
Jak długo mam to znosić?
Kiedy znowu jesteś zmęczony tym człowiekiem?
Spójrz na mnie, płaczę.
Clouseau leży na półkach przez długi czas.
Wróć, proszę, proszę, Och, proszę.
Moja droga Louise (Louise))
Louise))
Louise))
Hej, Moja Droga Louise.)
Jak mogę rozmawiać ze ścianami?
Gdzie się zabiorę?
Jak długo mam to znosić?
Kiedy znowu jesteś zmęczony tym człowiekiem?
Spójrz na mnie, płaczę.
Clouseau leży na półkach przez długi czas.
Wróć, proszę, proszę, Och, proszę.
Moja droga Louise (Louise))
Louise))
Louise))
Moja droga Louise (Louise))
Luisa ...
Hej, Moja Droga Louise.
Zgoda.