Clouseau — Take Me Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take Me Down", wykonawca: Clouseau.
Tekst piosenki
Straight out of nowhere
Like a thief in the night
You stole my heart
Life was so easy
I thought I was getting by
I was wrong from the start
How was I to know that
The way I was living
Would never be the same
Since I felt what you are giving
Take me down (We are deeper than water)
Take me down (We are thicker than blood)
Take me down to a ground
Where my feet won’t touch down
Won’t you take me down
Take me down, take me down
How did I manage
To get through those years
Without you around
Babe where we’re going
Well it’s halfway to heaven
This love that we’ve found
I’m never going back
To the way I was living
It would never be the same
Once I felt what you are giving
I stand on an edge
Between here and forever
With my heart in my hand
And I believe that the power
Of love between lovers
Is making me understand
Straight out of nowhere
Like a thief in the night
You stole my heart
When you kissed me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prosto z nikąd
Like a thief in the night
Skradłeś moje serce
Życie było takie proste.
Myślałem, że daję sobie radę.
Myliłem się od początku.
Skąd miałem wiedzieć, że
The way I was living
"Would never be the same"
Odkąd poczułem to, co dajesz
Take me down (We are deeper than water)
Take me down (We are thicker than blood)
Take me down to a ground
Where my feet won ' t touch down
Won ' t you take me down
Take me down, take me down
Jak sobie poradziłem?
By przetrwać te lata
Without you around
Babe where we ' re going
Well it ' s halfway to heaven
This love that we ' ve found
Nigdy tam nie wrócę.
To the way I was living
It would never be the same
Raz poczułem, co dajesz
Stoję na krawędzi
Between here and forever
With my heart in my hand
And I believe that the power
O miłości między kochankami
Sprawia, że rozumiem
Prosto z nikąd
Like a thief in the night
Skradłeś moje serce
When you kissed me