Clouseau — Voor Je 'T Weet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Voor Je 'T Weet", wykonawca: Clouseau.
Tekst piosenki
Wat een flater
Net nu je eindelijk hier bij me bent
Brandt het vlees aan
Mislukt m’n cullinair experiment
Normaal gezien gebeurt dit nooit
Je moet me geloven
Ik ben gewoon maar wat verstrooid
En voor je’t weet
Ga je toch van me houden
Voor je’t weet
Vind je mij heel normaal
Ja want dat ben ik toch
En wie weet
Krijg je zo veel vertrouwen
Dat je ziet wat ik voor je ben
Ideaal
Dit is toeval
Ik trap op je voet al bij de eerste dans
Je verveelt je
En dat ligt aan mij ik doe m’n best nochtans
Ik lijk voor jou maar tweede keus
Wacht maar tot morgen
Ik ben nu gewoon maar wat nerveus
En voor je’t weet
Ga je toch van me houden
Voor je’t weet
Vind je mij heel normaal
Ja want dat ben ik toch
En wie weet
Krijg je zo veel vertrouwen
Dat je ziet wat ik voor je ben
Ben ik een klus?
(is hij een klus?)
Weet dat het erger had gekund
'k had ook nog lelijk kunnen zijn
En voor je’t weet
Ga je toch van me houden
Voor je’t weet
Vind je mij heel normaal
Ja want dat ben ik toch
En wie weet
Krijg je zo veel vertrouwen
Dat je ziet wat ik voor je ben
Ideaal
Geniaal
Totaal joviaal
Gewoon fenomenaal
Ideaal
Geniaal
Ideaal
Geniaal
Ideaal
Gewoon fenomenaal!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co za strata.
Kiedy w końcu tu jesteś, ze mną.
Spal ciało.,
Zawiodłem mój eksperyment kulinacyjny.,
Zwykle tak się nigdy nie dzieje.
Musisz mi uwierzyć.
Jestem trochę rozkojarzony.
I zanim się zorientujesz.
Będziesz mnie kochać?
Zanim zrozumiesz,
Myślisz, że jestem normalny?
Tak, bo tak jest.
Kto wie?
Ufasz mi.
Mi, że widzisz, kim jestem dla ciebie.
Ideał-
To zbieg okoliczności.
Uderzę w twoją nogę na pierwszym tańcu.
Nudzisz się.
I to zależy ode mnie.robię, co w mojej mocy.
Wyglądam jak drugi wybór dla ciebie.
Poczekaj do jutra.
Trochę się denerwuję.
I zanim się zorientujesz.
Będziesz mnie kochać?
Zanim zrozumiesz,
Myślisz, że jestem normalny?
Tak, bo tak jest.
Kto wie?
Ufasz mi.
Mi, że widzisz, kim jestem dla ciebie.
Pracuję?
(on jest praca?)
Wiem, że mogło być gorzej.,
Mogłabym być brzydka.
I zanim się zorientujesz.
Będziesz mnie kochać?
Zanim zrozumiesz,
Myślisz, że jestem normalny?
Tak, bo tak jest.
Kto wie?
Ufasz mi.
Mi, że widzisz, kim jestem dla ciebie.
Doskonały
Geniusz.
Totalna zabawa
Po prostu fenomenalne.
Doskonały
Geniusz,
Doskonały
Geniusz,
Doskonały
Geniusz, po prostu fenomenalny!!!