Clover — Child of the Streets tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Child of the Streets", wykonawca: Clover.
Tekst piosenki
19 years-old, been on his own since he was 13
Every trick in the book, there’s not one that he hasn’t tried
Growing up with his friends in a world that’s so hard to escape from
You know that some of them are living, some of them in jail, some have died
Another cold, hungry morning in a third floor, three room apartment
Where everything in it’s paid by the state, but there’s never enough
While down on the street, wind blows the trash 'cross the pavement
And I’m going down to *CNA*, try to connect with some stuff
Child of the Streets
Child of the Streets
You better watch what you do when you meet
Child of the Streets
Well I go on down to the corner, run into Eddie and old Johnson
And we get back in the alley, get out of the wind for a smoke
While down on the street, there’s a cat driving a white limousine
And he’s trying to tell me (he's trying to tell me), he’s trying to tell me
(tell me) that it’s all a joke
But I don’t believe a word he says
Hey look, a rich man, a rich man, lock up your doors and your windows
And you better watch who your daughter’s talking to on her way to school (yeah)
You know you’ve got so much, brother, I ain’t got nothing
So have a good time sitting by your swimming pool
Oh, Child of the Streets
Child of the Streets
Oh, you better watch what you do when you meet
Child of the Streets
Oh, Child of the Streets
Hey, Hey, Child of the Streets
You better watch what you do when you meet
Child of the Streets
Come on, Child of the Streets
Ooh, Child of the Streets
You better watch what you do when you meet
Child of the Streets
etc.
Tłumaczenie tekstu piosenki
19 lat, był sam od 13 roku życia.
Każda sztuczka w książce, nie ma takiej, której by nie spróbował.
Dorastał z przyjaciółmi w świecie, od którego tak trudno uciec.
Wiesz, że niektórzy z nich żyją, niektórzy w więzieniu, niektórzy umarli.
Kolejny zimny, głodny poranek na trzecim piętrze, trzypokojowe mieszkanie
Gdzie wszystko jest opłacane przez państwo, ale nigdy nie ma dość
Podczas gdy na ulicy wiatr wieje śmieciami przez chodnik
A ja idę do CNA, spróbuję połączyć się z kilkoma rzeczami.
Child Of The Streets
Child Of The Streets
Lepiej uważaj, co robisz, gdy się spotykasz.
Child Of The Streets
Well I go on down to the corner, run into Eddie and old Johnson
I wracamy do alejki, uciekamy przed wiatrem na papierosa
Podczas gdy na ulicy, jest kot jadący białą limuzyną
I próbuje mi powiedzieć (próbuje mi powiedzieć), próbuje mi powiedzieć
(tell me) that it ' s all a joke
Ale nie wierzę W ani jedno jego słowo.
Słuchaj, bogaty człowieku, bogaty człowieku, zamknij drzwi i okna
I lepiej uważaj, z kim rozmawia twoja córka w drodze do szkoły.)
You know you 've got so much, brother, I ain' t got nothing
Więc baw się dobrze siedząc przy basenie.
Oh, Child Of The Streets
Child Of The Streets
Lepiej uważaj, co robisz, gdy się spotykasz.
Child Of The Streets
Oh, Child Of The Streets
Hey, Hey, Child Of The Streets
Lepiej uważaj, co robisz, gdy się spotykasz.
Child Of The Streets
Chodź, dziecko ulicy
Ooh, Child Of The Streets
Lepiej uważaj, co robisz, gdy się spotykasz.
Child Of The Streets
itd.