Club Dogo — Sai Zio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sai Zio", wykonawca: Club Dogo.
Tekst piosenki
Nella vita sono in sbattimento frà
e lo sai che non ci sto più dentro
inseguendo sti pezzi da 100 frà
e non vi odio perchè non c’ho tempo.
Sai di cosa avrei bisogno io?
(C'è bisogno d’amore sai zio)
non odiarmi perchè vivo a modo mio.
(C'è bisogno d’amore sai zio)
C'è bisogno d’amore mio Dio
m’innamoro ogni sera poi addio
c'è bisogno d’amore sai zia
voltami sto amore in camerino oppure vai via.
E non so se è amore vero o mi abbaglia
ste tipe corrono dietro ai miei soldi come fa Equitalia
questi rapper che mi odiano da un po'
guardo l’ora dall' Hublot faccio «ciao» dall’oblò.
Sopra il beat è il ritorno di King-Guè
ho una tipa cubana frate mò solo bilingue
tu mi infami ma vuoi stare al posto mio
ed è anche un po' di temp che non chiavi (sai zio?).
Ho bisogno d’amore come un Hippy
senza un poco d’amore qua strippi
perchè nel mio paese solo un pazzo può vivere
perchè nel mio paese non c'è un cazzo da ridere.
Sai di cosa avrei bisogno io?
(C'è bisogno d’amore sai zio)
non odiarmi perchè vivo a modo mio.
(C'è bisogno d’amore sai zio)
Se avessi un euro per ognuno che mi odia
non andrei in giro in moto zio andrei in giro con Gordian
e già la vita è corta, fai la fattura e conta
prima di fare un buco come il Costa Concordia.
Tutti questi lupi vogliono il mio successo e vogliono sdraiarmi
in pratica sono delle groupie
e tutte queste groupie che vogliono sbranarmi il conto
infondo in pratica sono lupi.
Zio, vedo che mi odi tanto e che ce la metti tutta
ho sviluppato la pazienza di Buddha
mi senti se accendi la radio
ho bisogno d’amore come appena uscito dal gabbio.
Fra, rispetto tutti i gusti ma questi bell’imbusti
mi sa che pensano più a me che alla pussy
io voglio le bionde, le more, sai zio
che mi facciano fare l’amore da Dio.
Sai di cosa avrei bisogno io?
(C'è bisogno d’amore sai zio)
non odiarmi perchè vivo a modo mio.
(C'è bisogno d’amore sai zio)
Tu dammi un po' d’amore
mi bastano due ore
e tutto questo odio
è perchè sono sempre fuori e tu sei sempre sobrio.
Ma non posso aiutarti sai che c'è?
c’ho 900mila follower più di te ho bisogno d’amore sai zio
perchè senza si muore sai zio.
Fate l’amore non fate la guerra
che serve a ripopolare la terra
mettete i fiori nei vostri cannoni
basta che non mi rompete i coglioni!
Fra, metto un po' di zucchero nel pezzo
così si alza il grado, si alza il prezzo, sale presto
Jake pensa al cash, al business,
sesso Guinnes, fra zero stress e fitness.
Sai di cosa avrei bisogno io?
(C'è bisogno d’amore sai zio)
non odiarmi perchè vivo a modo mio.
(C'è bisogno d’amore sai zio)
Tłumaczenie tekstu piosenki
W życiu jestem w szoku
i wiesz, że już nie biorę w tym udziału.
pogoń za 100 sztuk
i nie nienawidzę cię, bo nie mam czasu.
Wiesz, czego potrzebuję?
(Istnieje potrzeba miłości wiesz, wujek)
nie nienawidź mnie, bo żyję po swojemu.
(Istnieje potrzeba miłości wiesz, wujek)
Istnieje potrzeba miłości, Mój Boże
zakochuję się co wieczór, potem Żegnaj.
istnieje potrzeba miłości wiesz ciotka
odwróć się do mojej garderoby albo odejdź.
I nie wiem, czy to prawdziwa miłość, czy mnie oślepia
Ste tipe biegnie po moje pieniądze, tak jak robi to Equitalia
Ci raperzy, którzy nienawidzą mnie od jakiegoś czasu
patrzę na zegar z iluminatora.
Nad bit-powrót King Gue
mam kubańskiego brata, tylko dwujęzycznego
zawstydzasz mnie, ale chcesz zostać za mnie.
a to nawet trochę tempa, które nie jest kluczem (wiesz, wujku?).
Potrzebuję miłości jak hipis
bez małej miłości tutaj Striptiz
ponieważ w moim kraju tylko szaleniec może żyć
bo w moim kraju nie ma nic śmiesznego.
Wiesz, czego potrzebuję?
(Istnieje potrzeba miłości wiesz, wujek)
nie nienawidź mnie, bo żyję po swojemu.
(Istnieje potrzeba miłości wiesz, wujek)
Gdybym miał euro dla każdego, kto mnie nienawidzi
nie jeździłbym motocyklem wujek Andrzej z Gordianem.
i już życie jest krótkie, zrób rachunek i policz
zanim zrobisz dziurę, jak Costa Concordia.
Wszystkie te wilki chcą mojego sukcesu i chcą się położyć
przeważnie są to trójkącik
i wszystkie te trupy, które chcą zrujnować mój wynik.
przeważnie są to wilki.
Wujku, widzę, że tak mnie nienawidzisz, że nic Ci nie jest.
rozwinąłem cierpliwość Buddy
słyszysz mnie, jeśli włączysz Radio.
potrzebuję miłości, jak tylko wyszedłem z pokoju.
Szanuję wszystkie smaki, ale te piękne paczki
myślę, że myślą o mnie bardziej niż o cipce
chcę Blondynki, jeżyny, wiesz, wujku
niech zmuszą mnie do kochania się od Boga.
Wiesz, czego potrzebuję?
(Istnieje potrzeba miłości wiesz, wujek)
nie nienawidź mnie, bo żyję po swojemu.
(Istnieje potrzeba miłości wiesz, wujek)
Daj mi trochę miłości
wystarczą mi dwie godziny.
i cała ta nienawiść
to dlatego, że ja zawsze jestem na zewnątrz, a Ty zawsze jesteś trzeźwy.
Ale nie mogę ci pomóc.
mam 900 tysięcy zwolenników więcej niż ty potrzebuję miłości wiesz wujku
bo bez śmierci znasz wujka.
Kochajcie się, nie walczcie.
co służy do zasiedlenia Ziemi
umieść kwiaty w swoich pistoletach
Proszę się nie nadwyrężyć.
Fra, wkładam trochę cukru do kawałka
więc podnosisz klasę, podnosisz cenę, podnosisz wcześnie
Jake myśli o pieniądzach, biznesie,
Seks Guinnessa, między zerowym stresem a kondycją.
Wiesz, czego potrzebuję?
(Istnieje potrzeba miłości wiesz, wujek)
nie nienawidź mnie, bo żyję po swojemu.
(Istnieje potrzeba miłości wiesz, wujek)