Club Dogo — Start It Over tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Start It Over", wykonawca: Club Dogo.
Tekst piosenki
Oh baby let’s start it over
we can make a change together
so why don’t we start it over.
Oh girl it’s so nice to know ya I wanna sing the truth forever
so baby just start it over.
Fumare sdraiato dopo avere scopato
ripartire da capo, il cuore è un coltello affilato
sarà possibile dirti solo la verità
quella che sanno solo i miei veri frà.
Ed io pensavo se tu fossi me lo so che tu saresti meglio
che mi terresti sveglio
anche quando crollo.
Tu sei così forte che
riesci accendermi da spento
quando il buio che ho dentro
mi stringe al collo.
Ce ne fottiamo della gente che pettegola
non resta niente di quello che dice, solo l’eco frà
conta che sei mia e non vuoi vedermi che ti prego ma lo sai che noi non siamo l’eccezione, noi siamo la regola.
Io non mi fido dell’amore frà perchè è meschino
perchè sei libero da tutto tranne dal destino
vorrei che fossimo noi due baby ed è questo che so perchè la gente mente, i numeri no.
Oh baby let’s start it over
we can make a change together
so why don’t we start it over.
Oh girl it’s so nice to know ya I wanna sing the truth forever
so baby just start it over.
Aeroporto di Zurigo
con un peso sullo stomaco come portassi un chilo
vorrei voltare pagina anzi, bruciare il libro
ogni fine è un nuovo inizio non ci credo ma lo dico.
La verità vorrei cantartela perchè non te l’ho mai detta
ho sempre il mal di testa, il mondo gira troppo in fretta
se non fossi stato come sono avrei provato a conquistarti
adesso è troppo tardi, ci penso dopo il party.
Come ti chiami? Dammi il tuo numero
sarà come la prima volta io ti ruberò
sarò come il 2004 puro e senza contratto
una ragazza e un ragazzaccio, lo stereo sotto braccio.
Oh baby let’s start it over
we can make a change together
so why don’t we start it over.
Oh girl it’s so nice to know ya I wanna sing the truth forever
so baby just start it over.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh baby let's start it over
możemy zmienić razem
So why don't we start it over.
Oh girl it's so nice to know ya I wanna sing the truth forever
so baby just start it over.
Palić leżąc po pieprzyć
zacząć od nowa, serce ostry nóż
można powiedzieć tylko prawdę.
to, co wiedzą tylko moi prawdziwi fra.
I pomyślałem, że gdybyś był, wiem, że byłbyś lepszy.
że będziesz mnie przytomny.
nawet gdy spada.
Jesteś tak silny, że
czy możesz mnie wyłączyć
kiedy ciemność jest w moim wnętrzu
przyciska mnie do szyi.
Pieprzymy ludzi, którzy plotkują
nic z tego, co mówi, nie zostało, tylko Echo
Uznaj, że jesteś moja i nie chcesz mnie widzieć, że cię proszę, ale wiesz, że nie jesteśmy wyjątkiem, jesteśmy regułą.
Nie ufam miłości, bo jest małostkowa.
ponieważ jesteś wolny od wszystkiego poza przeznaczeniem.
chcę, żebyśmy byli dziećmi i wiem, dlaczego ludzie kłamią, a liczby nie.
Oh baby let's start it over
możemy zmienić razem
So why don't we start it over.
Oh girl it's so nice to know ya I wanna sing the truth forever
so baby just start it over.
Port Lotniczy Zurych-Kloten
z ciężarem na brzuchu, jak nosić funta
chciałbym odwrócić stronę naprawdę, spalić książkę
każdy koniec to nowy początek. nie wierzę w to, ale mówię to.
Naprawdę chciałbym to zaśpiewać, bo nigdy ci o tym nie mówiłem.
zawsze boli mnie głowa, świat kręci się zbyt szybko
gdybym nie był tym, kim jestem, spróbowałbym Cię zdobyć.
już za późno. pomyślę o tym po przyjęciu.
Jak masz na imię? Daj mi swój numer.
to będzie jak pierwszy raz, kiedy cię ukradnę.
będę jak 2004 czysty i bez umowy
dziewczyna i zły chłopiec,
Oh baby let's start it over
możemy zmienić razem
So why don't we start it over.
Oh girl it's so nice to know ya I wanna sing the truth forever
so baby just start it over.