Clubsequencer pres. Simon Butterfly — Rain Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rain Rain", wykonawca: Clubsequencer pres. Simon Butterfly.
Tekst piosenki
a rollin' girl is always in a dream
that never will be coming true
there’s so much noise inside her little head
she scratches it all around
she scratches it all around
«no problems» the word comes out so light
but in return it’s gone to the air
it’s a mistake, what a mistake
it’s a matter of finding the add one out in the end
it rolls again!
one more time, one more time
each day i will be rolling one more time
so she says, so she says
as she plays the meaning of it to her spoken words
are u ready yet?
not so ready yet
the future is still so far away to me
so im holding my breath, just now
a rollin' girl is faraway in wasteland
beyond the colors u cant reach
those overlapping voices in the air
she mixes them all around
she mixes them all around
«no problems» the word came out so light
but now it vanished without a trace
she said that i dont give a damn
so lets cause some mistakes with me
she tempts me on this hill road
one more time, one more time
i beg you to roll me one more time
so she says, so she says
as she lays the meaning of it to unspoken words
are u ready yet?
just one moment
it nearly should be here to show me something
so im holding my breath, just now
one more time, one more time
each day i will be rolling one more time
so she syas, so she says
as she plays the sound of laughter to her spoken words
are u ready yet?
im ready now
u must be so sick and tired of this
so i stop my breathing, just now
Tłumaczenie tekstu piosenki
A rollin ' girl is always in a dream
that never will be coming true
w jej małej główce jest tyle hałasu.
ona drapie wszystko dookoła
ona drapie wszystko dookoła
"no problems" the word comes out so light
/ align = "left" /
to błąd, co za błąd.
/ align = "left" /
znowu to samo!
jeszcze raz, jeszcze raz.
każdego dnia będę kręcić jeszcze raz
so she says, so she says
jak ona gra znaczenie to jej wypowiedziane słowa
jesteście już gotowi?
jeszcze nie gotowe.
przyszłość jest wciąż tak daleko do mnie
więc wstrzymuję oddech, właśnie teraz
A rollin ' girl is faraway in wasteland
beyond the colors u cant reach
te nakładające się głosy w powietrzu
miesza je wszędzie.
miesza je wszędzie.
"no problems" the word came out so light
ale teraz zniknął bez śladu.
powiedziała, że mam to gdzieś.
więc popełnij ze mną kilka błędów.
kusi mnie na tej drodze.
jeszcze raz, jeszcze raz.
błagam, przewróć mnie Jeszcze raz.
so she says, so she says
jak ona nadaje jej znaczenie niewypowiedzianym słowom
jesteście już gotowi?
chwileczkę.
prawie powinien tu być, żeby mi coś pokazać.
więc wstrzymuję oddech, właśnie teraz
jeszcze raz, jeszcze raz.
każdego dnia będę kręcić jeszcze raz
/ align = "left" /
jak ona gra dźwięk śmiechu do jej wypowiedzianych słów
jesteście już gotowi?
jestem gotowy.
musisz mieć tego dość.
więc przestałem oddychać.