Clutch — Earth Rocker tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Earth Rocker", wykonawca: Clutch.

Tekst piosenki

What’s this about limits?
Sorry, I don’t know none.
What’s this about some DB limit?
Sorry, I can’t hear none.
You can take a little cruise down the river of booze,
Act all poor and defeated.
Shout to the mountain some boo-hoo blues,
But I’ll stand here and repeat it:
I’m an earth rocker!
Everybody hear me now?
I’m an earth rocker!
Everybody get the message?
If you’re gonna do it,
Do it live on stage, or don’t do it at all.
If you’re gonna do it,
You better take it to the stage, or don’t do it at all.
I will suffer no evil.
My guitar will guide me through.
I will suffer no evil,
And this time, I want to hear it from you.
I’m an earth rocker!
Everybody hear me now?
I’m an earth rocker!
Everybody get the message?
Break it down,
To brass tacks.
Break it down,
To just the facts.
I don’t need your stinkin' laminate,
I don’t need your VIP.
I don’t need your validation,
'Cause I wear mine on my sleeve.
Don’t look to me for answers,
'Cause I don’t got-a-one.
I just came to have a good time.
And I’m gonna have one.
Yes, I’ve lost many battles,
And even more days.
But if I had to do it over,
I’d do it just the same.
'Cause I’m an earth rocker!
Everybody hear me now?
I’m an earth rocker!
Everybody get the message?
I’m an earth rocker!
Understand?
I’m an earth rocker!
Everybody get the message?

Tłumaczenie tekstu piosenki

O co chodzi z tymi limitami?
Przykro mi, Nie wiem.
O co chodzi z tym limitem DB?
Przykro mi, nic nie słyszę.
Możesz popłynąć w dół rzeki gorzały.,
Udawaj biednego i pokonanego.
Shout to the mountain some boo-hoo blues,
Ale będę tu stał i powtarzał.:
Jestem ziemianinem!
Wszyscy mnie słyszą?
Jestem ziemianinem!
Wszyscy zrozumieli?
Jeśli chcesz to zrobić,
Zrób to na żywo na scenie, albo nie rób tego w ogóle.
Jeśli chcesz to zrobić,
Lepiej zabierz to na scenę, albo nie rób tego w ogóle.
Nie będę cierpiał zła.
Moja gitara mnie poprowadzi.
Nie będę cierpieć zła,
I tym razem chcę to usłyszeć od ciebie.
Jestem ziemianinem!
Wszyscy mnie słyszą?
Jestem ziemianinem!
Wszyscy zrozumieli?
Break it down,
Za nic.
Break it down,
Za fakty.
I don 't need your stinkin' laminate,
Nie potrzebuję twojego VIP-a.
Nie potrzebuję twojej walidacji.,
Bo ja noszę swój na rękawie.
Don ' t look to me for answers,
Bo ja nie mam jedynki.
Przyszłam się zabawić.
I będę miał.
Tak, przegrałem wiele bitew.,
I jeszcze więcej dni.
But if I had to do it over,
Zrobiłbym to samo.
Bo jestem ziemianinem!
Wszyscy mnie słyszą?
Jestem ziemianinem!
Wszyscy zrozumieli?
Jestem ziemianinem!
Rozumiesz?
Jestem ziemianinem!
Wszyscy zrozumieli?