Clutch — The Devil & Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Devil & Me", wykonawca: Clutch.
Tekst piosenki
The devil and me had a falling out.
Violation of contract beyond a shadow of a doubt.
Wherever he go, whomever he meet.
He got to cross my house on the other side of the street.
And you know that’s the truth. Now here’s the part that the devil sings while
he’s
hanging his head in a hard rain:
Where I’m headed, I don’t know.
Down this path, we all go.
Grace and luck, blood from stone.
Got nowhere to call my home.
What comes around goes around three-fold or more.
Now you can’t get off of that killing floor.
I’m going back to Tennessee, back where I come from.
Gonna head back to Beale Street, Beale Street and Oblivion.
The devil and me, bad blood and beef.
An undisciplined child, a liar and a thief.
It’s a low down shame, we were the best of friends.
But I suppose all good things got to come to an end.
What comes around goes around three-fold or more.
Now you can’t get off of that killing floor.
I’m going back to Tennessee, back where I come from.
Gonna head back to Beale Street, Beale Street and Oblivion.
I’m going back to Tennessee, back where I come from.
Gonna head back to Beale Street, Beale Street and Oblivion.
Gotta get off of that killing floor.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Diabeł i ja pokłóciliśmy się.
Naruszenie kontraktu bez cienia wątpliwości.
Gdziekolwiek pójdzie, kogokolwiek spotka.
Musiał przejść przez mój dom po drugiej stronie ulicy.
I wiesz, że to prawda. Oto część, w której diabeł śpiewa
on
zwisa głową w deszczu.:
Nie wiem, dokąd zmierzam.
Wszyscy pójdziemy tą ścieżką.
Grace i szczęście, krew z kamienia.
Nie mam gdzie zadzwonić do domu.
To, co przychodzi, jest trzy razy lub więcej.
Teraz nie możesz zejść z tej zabójczej podłogi.
Wracam do Tennessee, tam skąd pochodzę.
Wracam na Beale Street, Beale Street i zapomnienie.
Diabeł i ja, zła krew i wołowina.
Niezdyscyplinowane dziecko, kłamca i złodziej.
Szkoda, że byliśmy najlepszymi przyjaciółmi.
Ale przypuszczam, że wszystkie dobre rzeczy muszą się skończyć.
To, co przychodzi, jest trzy razy lub więcej.
Teraz nie możesz zejść z tej zabójczej podłogi.
Wracam do Tennessee, tam skąd pochodzę.
Wracam na Beale Street, Beale Street i zapomnienie.
Wracam do Tennessee, tam skąd pochodzę.
Wracam na Beale Street, Beale Street i zapomnienie.
Muszę zejść z tej zabójczej podłogi.